1
00:00:01,269 --> 00:00:03,737
[Reproducción de música acelerada]

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.MX

3
00:00:03,837 --> 00:00:06,040
-¡Oye, escuadrón Spice!

4
00:00:06,140 --> 00:00:09,877
estoy aquí en
el antiguo almacén de papel,

5
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.MX

6
00:00:09,977 --> 00:00:12,746
donde, según cuenta la leyenda,

7
00:00:12,846 --> 00:00:16,217
un conserje psicótico era
dejar ir su trabajo,

8
00:00:16,317 --> 00:00:19,620
y estaba tan enojado,
se lanzó a una matanza.

9
00:00:20,020 --> 00:00:23,491
Cuenta también la leyenda que
su fantasma aun deambula

10
00:00:23,591 --> 00:00:26,827
esta misma propiedad!

11
00:00:26,927 --> 00:00:29,897
Supongo que descubriremos si es
aquí esta noche, Spice Squad.

12
00:00:29,997 --> 00:00:35,236
Acumulemos algunas vistas.
Aquí vamos.

13
00:00:41,509 --> 00:00:44,445
[Risas]

14
00:00:44,545 --> 00:00:48,682
Santa mierda.

15
00:00:48,782 --> 00:00:52,420
Espera,
todos ustedes tienen que ver esto.

16
00:00:52,520 --> 00:00:54,122
Para un lugar embrujado
por un conserje,

17
00:00:54,222 --> 00:00:56,457
Este lugar seguro que está desordenado.

18
00:00:56,557 --> 00:01:00,728
¡Señor Limpio! ¡Hola!

19
00:01:00,828 --> 00:01:03,764
¿Estás en casa? ¿Alguien aquí?

20
00:01:04,832 --> 00:01:06,467
¿Qué...?

21
00:01:06,567 --> 00:01:08,202
¡Oye, amigo!

22
00:01:15,709 --> 00:01:18,179
Esperar.

23
00:01:20,581 --> 00:01:22,683
Está bien, al diablo.

24
00:01:26,387 --> 00:01:29,557
[Risas]

25
00:01:31,325 --> 00:01:35,129
Buenas noticias chicos
Aquí no hay ningún conserje asesino.

26
00:01:35,229 --> 00:01:39,300
Malas noticias, Dios,
sus zapatos seguro que lo son.

27
00:01:39,400 --> 00:01:41,402
[Olfatea, hace bromas]

28
00:01:44,238 --> 00:01:46,340
Huele a conserje
suspensorio.

29
00:01:46,440 --> 00:01:50,244
¿O es el término apropiado?
"custodio" hoy en día?

30
00:01:52,846 --> 00:01:57,418
Vamos. [Risas] Santa mierda.

31
00:01:57,518 --> 00:02:01,255
¿10k? Vamos chicos
Hagamos que esto sea tendencia.

32
00:02:01,355 --> 00:02:03,991
Comparte, comparte. enviar esto
a tus amigos, a tu familia.

33
00:02:04,091 --> 00:02:06,093
¿Qué otra vida vive?
streamer te está llevando

34
00:02:06,194 --> 00:02:08,696
a través de un embrujado
almacén de papel,

35
00:02:08,796 --> 00:02:12,333
arriesgando su vida?
Nadie.

36
00:02:12,433 --> 00:02:14,302
Bueno.

37
00:02:14,402 --> 00:02:15,736
Veamos qué hay por aquí.

38
00:02:20,774 --> 00:02:24,312
[Risas] Santa mierda.

39
00:02:24,412 --> 00:02:26,714
[Suspira] Sí.

40
00:02:26,814 --> 00:02:30,318
Y esto completa
El set de cosplay del conserje.

41
00:02:30,418 --> 00:02:35,122
Hermoso.
¿Qué hay detrás de la puerta número uno?

42
00:02:35,223 --> 00:02:37,625
¡Es Steve picante!
[Risas]

43
00:02:38,992 --> 00:02:42,196
[Suspiros]

44
00:02:42,296 --> 00:02:45,032
¿Qué diablos?

45
00:02:45,132 --> 00:02:47,468
Eso es definitivamente
no una percha.

46
00:02:47,568 --> 00:02:49,370
-[Gritos ahogados]
-¡Ay Dios!

47
00:02:49,470 --> 00:02:53,541
[Llorando] No, por favor, por favor,
¡Por favor, no me hagas daño, por favor!

48
00:02:53,641 --> 00:02:57,177
-¡Te tengo, perra! [Risas]

49
00:02:57,278 --> 00:02:59,213
Mis felicitaciones a Big Tony
por la asistencia.

50
00:02:59,313 --> 00:03:01,549
¡Vamos equipo Chony!
-¿Qué diablos, amigo?

51
00:03:01,649 --> 00:03:03,217
-Oh, Dios mío, ¿acabas de orinar?
tus pantalones?

52
00:03:03,317 --> 00:03:04,252
-No, no me oriné en los pantalones.
-¡¿De verdad?!

53
00:03:04,352 --> 00:03:05,886
¡Lo hizo!
-¡Callarse la boca!

54
00:03:05,986 --> 00:03:07,388
-Te dije que iba a ser punk.
su culo.

55
00:03:07,488 --> 00:03:09,390
-Apaga esto.
-Está literalmente llorando, mira.

56
00:03:09,490 --> 00:03:11,525
[Clics del ratón]

57
00:03:11,625 --> 00:03:14,795
[Haciendo clic con el mouse, el hombre suspira]

58
00:03:22,436 --> 00:03:25,506
-* Chico, sin tiro, sin truco,
no dame suerte *

59
00:03:25,606 --> 00:03:27,508
* No jugar, ve a buscarlo,
sin rendirse *

60
00:03:27,608 --> 00:03:29,543
* ¿Sin gasolina? Consigue una máscara
como rendirse *

61
00:03:29,643 --> 00:03:31,612
* Tengo que conseguirlo
tengo que matarlo, como llenarlo *

62
00:03:31,712 --> 00:03:33,381
* No dejar caer, no esperar, no esperar

63
00:03:33,481 --> 00:03:35,783
* Echado hacia atrás, déjalo ir,
como hasta luego *

64
00:03:35,883 --> 00:03:37,785
* Traje negro, corbata negra,
con una canción lenta *

65
00:03:37,885 --> 00:03:39,920
* Pasa, límpialos.
ponles el jabón *

66
00:03:40,020 --> 00:03:41,722
* No renunciar, no esperar,
sin parar *

67
00:03:41,822 --> 00:03:43,891
* Tira de él, explótalo, dale la vuelta,
hazlo *

68
00:03:43,991 --> 00:03:45,926
* No toro, no espera, no --

69
00:03:46,026 --> 00:03:47,628
-* Mejor que un campeón
-* ¿Qué

70
00:03:47,728 --> 00:03:49,229
-* Mejor que un campeón
-* ¿Qué, qué?

71
00:03:49,330 --> 00:03:50,731
-* Eres un Chad
-* ¿Qué

72
00:03:50,831 --> 00:03:52,232
-* C-C-Chad
-* ¿Qué

73
00:03:52,333 --> 00:03:56,637
-* C-C-Chadpion
-* ¿Qué?

74
00:03:56,737 --> 00:04:00,140
Oye, es tu chico, Chad Ryan.
viniendo hacia ti

75
00:04:00,240 --> 00:04:02,710
de mi hermoso barrio
aquí en la celestial Santa Mónica,

76
00:04:02,810 --> 00:04:06,146
justo antes de emprender mi viaje
al infierno.

77
00:04:06,246 --> 00:04:08,148
Así es, Chadpions,

78
00:04:08,248 --> 00:04:10,984
el viaje a la mansión del diablo
finalmente está aquí.

79
00:04:11,084 --> 00:04:13,086
Pero no voy a tomar
esta búsqueda sola, sin embargo.

80
00:04:13,186 --> 00:04:16,123
Ah, no, no, no.
Tenemos a Spennifer acompañándonos.

81
00:04:16,223 --> 00:04:17,991
Así que si necesitamos
una canción de amor acústica

82
00:04:18,091 --> 00:04:20,461
o un tutorial de maquillaje,
estamos todos listos.

83
00:04:20,561 --> 00:04:23,497
Junto con mi hombre principal,
Steve picante.

84
00:04:23,597 --> 00:04:25,633
Ahora, Spencer y Jennifer

85
00:04:25,733 --> 00:04:27,234
Estarán en el Spennifer
Transmisión de vida en vivo -

86
00:04:27,335 --> 00:04:29,337
puedes presentar eso
bajo ninguna mierda -

87
00:04:29,437 --> 00:04:32,139
mientras voy a estar
con Steve en su transmisión.

88
00:04:32,239 --> 00:04:34,575
Sí, escuchaste bien.
Chadpiones.

89
00:04:34,675 --> 00:04:37,445
He aceptado dejar correr a Steve.
el espectáculo esta vez,

90
00:04:37,545 --> 00:04:39,747
pero no te preocupes.

91
00:04:39,847 --> 00:04:41,782
Estaré allí para asegurarme de que él
no llora como un bebe
--

92
00:04:41,882 --> 00:04:43,417
[Steve suspira, hace clic con el mouse]

93
00:04:43,517 --> 00:04:45,185
Puedes encontrar todos los productos.
que usamos hoy

94
00:04:45,285 --> 00:04:47,788
arriba en mi biografía,
así que adelante y haz clic en ese enlace.

95
00:04:47,888 --> 00:04:51,359
De todos modos, eso concluye nuestro...
-Ambos: Devils Manor brillan.

96
00:04:51,459 --> 00:04:52,593
-...esta pequeña guerra de bromas
pasando con Chad.

97
00:04:52,693 --> 00:04:53,961
-Sí...
-Entonces la gente piensa que somos,

98
00:04:54,061 --> 00:04:55,596
ya sabes,
tratando de hacer algo.

99
00:04:55,696 --> 00:04:57,197
-Todo el mundo... Sí,
todo el mundo sigue preguntando.

100
00:04:57,297 --> 00:04:58,532
Son como, ya sabes,
¿vamos a aparecer?

101
00:04:58,632 --> 00:05:00,468
a la mansión del diablo
y tratar de asustarlos?

102
00:05:00,568 --> 00:05:02,135
Es como, ya sabes...
-Quiero decir, lo entiendo.

103
00:05:02,235 --> 00:05:03,971
Es la configuración perfecta
para chicos como nosotros.

104
00:05:04,071 --> 00:05:05,973
-Es.
-Pero ¿de verdad crees?
estamos lo suficientemente locos como para volar

105
00:05:06,073 --> 00:05:08,008
hasta llegar a Luisiana,
como,

106
00:05:08,108 --> 00:05:09,877
solo para gastar una broma
¿Sobre Chad Ryan?

107
00:05:09,977 --> 00:05:12,045
Quiero decir, vamos.
-Sí.

108
00:05:12,145 --> 00:05:13,814
-Definitivamente. Definitivamente estamos
lo suficientemente loco como para hacerlo.
-Absolutamente.

109
00:05:13,914 --> 00:05:16,684
-Pero simplemente no lo soy...
[Las notificaciones de chat hacen ping]

110
00:05:18,118 --> 00:05:19,453
[Escribiendo]

111
00:05:28,829 --> 00:05:30,097
[Suspiros]

112
00:05:31,599 --> 00:05:34,768
[Timbre]

113
00:05:36,103 --> 00:05:39,640
-Mañana por la noche es la noche.

114
00:05:39,740 --> 00:05:41,509
Nos vamos a la Mansión del Diablo.

115
00:05:41,609 --> 00:05:43,811
¡Va a dar mucho miedo!

116
00:05:48,649 --> 00:05:50,884
Miedo... No es que me asuste.

117
00:05:50,984 --> 00:05:56,757
Yo... yo... no me asusto,
Yo-yo-yo-um...

118
00:05:56,857 --> 00:05:59,159
[Suspiro] Maldita sea.

119
00:05:59,259 --> 00:06:01,829
Condimentar. Condimentar.
[Timbre]

120
00:06:04,364 --> 00:06:07,267
¿Qué pasa, escuadrón Spice?

121
00:06:07,367 --> 00:06:11,539
es el indicado
el único Steve picante...

122
00:06:11,639 --> 00:06:14,174
el hombre, el mito, la leyenda.

123
00:06:14,274 --> 00:06:17,911
Y estoy aquí para recordarte
que mañana por la noche,

124
00:06:18,011 --> 00:06:20,448
finalmente está aquí.
¿Y adivina qué?

125
00:06:20,548 --> 00:06:24,685
Así es,
Vamos a la Mansión del Diablo.

126
00:06:24,785 --> 00:06:26,920
no vas a
quiero perderme esto

127
00:06:27,020 --> 00:06:30,123
porque chico, estás en
para un capricho.

128
00:06:30,223 --> 00:06:33,627
Tenemos a Chad Ryan,
Jennifer Ortíz,

129
00:06:33,727 --> 00:06:37,431
y spencer logan
viene conmigo.

130
00:06:37,531 --> 00:06:40,934
es como los vengadores
de las redes sociales.

131
00:06:41,034 --> 00:06:44,304
Y todos vienen
junto conmigo

132
00:06:44,404 --> 00:06:50,578
a mi ciudad natal en Luisiana
para un pequeño viaje por carretera al infierno.

133
00:06:50,678 --> 00:06:55,315
Entonces dile a tu familia, dile
tus amigos, díselo a tu sacerdote,

134
00:06:55,415 --> 00:06:58,586
porque tu eres
No querré perderme esto.

135
00:06:58,686 --> 00:07:01,989
Los veré a todos mañana
20:00 horas afilado.

136
00:07:02,089 --> 00:07:04,492
Steve fuera.

137
00:07:04,592 --> 00:07:07,060
[Haciendo clic]

138
00:07:10,097 --> 00:07:13,667
[Suspiros]

139
00:07:13,767 --> 00:07:16,604
[Notificaciones haciendo ping]

140
00:07:16,704 --> 00:07:18,806
Sí.

141
00:07:22,442 --> 00:07:23,477
[Haga clic]

142
00:07:24,545 --> 00:07:29,149
-¡Vaya! [Risas]
Mira quién es.

143
00:07:29,249 --> 00:07:31,819
Sólo unos pocos influencers
en la naturaleza.

144
00:07:31,919 --> 00:07:34,321
-Ahí está.
-Oh, Chad Ryan, mírate.

145
00:07:34,421 --> 00:07:37,157
[Besos]
-Te ves tan, tan lindo.

146
00:07:37,257 --> 00:07:41,261
-Oh, Jen, mira-
-Eso es tan excesivo,
Estos colores de resaltador, ew.

147
00:07:41,361 --> 00:07:43,531
-Soy sexy, ¿vale?
-Horrible.

148
00:07:43,631 --> 00:07:45,065
-¿A dónde diablos vamos?

149
00:07:47,535 --> 00:07:52,873
-No vamos a ninguna parte.
-Más o menos cuando llegué aquí.

150
00:07:52,973 --> 00:07:55,543
-Esto es una locura.
-Sí, no lo sé.
qué hora es ahora.

151
00:07:55,643 --> 00:07:58,045
-Esto nunca sucedería en Los Ángeles.
-Está bien.

152
00:07:58,145 --> 00:07:59,713
[La gente aplaude]

153
00:07:59,813 --> 00:08:02,115
-Jesús. mi pelo y
¡Se me van a salir las pestañas!

154
00:08:02,215 --> 00:08:04,351
¡Miel!
-Me tragué un skeeter.

155
00:08:04,451 --> 00:08:05,786
-¡Puaj!

156
00:08:05,886 --> 00:08:07,521
-[Susurrando indistintamente]

157
00:08:07,621 --> 00:08:09,289
-¡Hola, sí!

158
00:08:09,389 --> 00:08:11,592
-[Estridente]

159
00:08:15,829 --> 00:08:18,699
-Chicos, lo siento mucho.

160
00:08:21,101 --> 00:08:22,369
["El Canguro" de CHeeky D
juega]

161
00:08:22,469 --> 00:08:24,071
-* Es hora de ponerse manos a la obra.

162
00:08:24,171 --> 00:08:26,640
* Mejor ahora antes de que me pongan
en la tierra *

163
00:08:26,740 --> 00:08:29,743
-* Cariño, he estado pensando,
pensando, pensando en ti *

164
00:08:29,843 --> 00:08:33,013
* Cuando se apaga la luz

165
00:08:33,113 --> 00:08:37,751
* Mmm, todavía estoy pensando en
tú, ¿dónde estás ahora? *

166
00:08:37,851 --> 00:08:40,353
[Vocalización confusa]

167
00:08:40,453 --> 00:08:42,590
*

168
00:08:42,690 --> 00:08:44,725
[Gritos]

169
00:08:44,825 --> 00:08:47,394
¿No estás entretenido?

170
00:08:47,494 --> 00:08:49,262
-¿Dónde estás-?
¿De dónde sacas esto?

171
00:08:49,362 --> 00:08:50,698
-Internet, hermano.

172
00:08:50,798 --> 00:08:53,366
-Oigan chicos, es su chico.
Chad Ryan.

173
00:08:53,466 --> 00:08:55,268
Soy un verdadero pedazo de mierda.

174
00:08:55,368 --> 00:08:57,337
-Está bien, le toca a Stevie.
Ahora es el turno de Stevie.

175
00:08:57,437 --> 00:09:01,074
-No puedo ver. ¡No puedo ver!
-[Gritando]

176
00:09:01,174 --> 00:09:03,877
[Risas]
-En realidad no pude ver.

177
00:09:03,977 --> 00:09:05,445
-Ah, bien.
-Eso nos encanta.

178
00:09:05,545 --> 00:09:08,015
-Aquí tienes una pequeña muestra.
de mi último sencillo,

179
00:09:08,115 --> 00:09:10,951
"Desliza hacia la derecha en mi corazón".
-[Risas] Eres tan lindo.

180
00:09:11,051 --> 00:09:15,789
-* Desliza hacia la derecha en mi corazón
y desliza hacia la izquierda sobre tus dudas *

181
00:09:15,889 --> 00:09:21,461
* Todo lo que necesitamos es nuestro amor.
para resolver esto *

182
00:09:21,561 --> 00:09:25,365
-No pares, no lo hagas. Dudar.
-* Deslízate hacia la derecha en mi trasero.

183
00:09:25,465 --> 00:09:27,701
* Desliza hacia la izquierda en mi polla

184
00:09:27,801 --> 00:09:33,106
* Todo lo que necesito es para ti
para darle una lamida a mis pelotas *

185
00:09:33,206 --> 00:09:35,108
-Suficiente. Suficiente.
Oye, oye, oye.

186
00:09:35,208 --> 00:09:38,111
-Está bien, ya es suficiente.
-Bueno.

187
00:09:38,211 --> 00:09:40,080
-La hora dorada está aquí.
Mira, puedo verlo.

188
00:09:40,180 --> 00:09:43,150
-Sí, más bien lluvia dorada.
Zing-a-da-ling.

189
00:09:43,250 --> 00:09:45,452
-Detener. realmente tienes que
ir allí todo el tiempo.

190
00:09:45,552 --> 00:09:47,721
-Puaj.
-¿Qué?

191
00:09:47,821 --> 00:09:48,889
-Está bien, eso es genial.
-Chicos, no nos gusta.
¿mear cosas pervertidas?

192
00:09:48,989 --> 00:09:50,457
-¿Lo harías?
-Sí.

193
00:09:50,557 --> 00:09:52,826
-¿Sí? ¿Lo has hecho?
-¿Cuantos seguidores?

194
00:09:52,926 --> 00:09:55,295
[Risas]

195
00:09:55,395 --> 00:09:57,397
-Steve, debería haberlo hecho.
Probablemente te pregunté esto antes,

196
00:09:57,497 --> 00:09:59,767
pero que hace el baño
¿Cómo se ve la situación?

197
00:09:59,867 --> 00:10:03,737
-Bueno, el pueblo más cercano es,
Como a una hora de distancia, entonces árboles.

198
00:10:03,837 --> 00:10:07,474
-Oh, sí, me encanta eso para mí.
Eso es asombroso. Gracias.

199
00:10:07,574 --> 00:10:10,077
-Ayo, Chadpions, es tu chico,
chad ryan,

200
00:10:10,177 --> 00:10:13,847
y ¿a qué distancia estamos?
-Cuarto de milla.

201
00:10:13,947 --> 00:10:16,817
-A un cuarto de milla de distancia
De Devil's Manor, perras.

202
00:10:16,917 --> 00:10:21,488
Está a punto de ponerse muy sangriento.
si sabes lo que estoy diciendo.

203
00:10:21,588 --> 00:10:24,491
Mejor ten cuidado con Satanás,
porque me estoy acabando.

204
00:10:24,591 --> 00:10:26,593
-Quieres una clasificación menos R,
versión cruda?

205
00:10:26,694 --> 00:10:29,162
Adelante, míranos
en nuestro canal Spennifer.

206
00:10:29,262 --> 00:10:32,165
Va a hacer calor, va a hacer calor.
sexy, va a ser lindo, ¡ah!

207
00:10:32,265 --> 00:10:34,935
- Entonces, ¿tal vez clasificación R?
-Un poco.

208
00:10:35,035 --> 00:10:36,469
-Aunque no puedo hacer ninguna promesa.

209
00:10:36,569 --> 00:10:39,472
[Suena música rock'n'roll]

210
00:10:39,572 --> 00:10:40,908
*

211
00:10:43,543 --> 00:10:45,445
Muy bien, es...
Se hizo oscuro muy rápido.

212
00:10:45,545 --> 00:10:48,148
-Está aquí en alguna parte.
Ah, ¿es esto?

213
00:10:48,248 --> 00:10:49,817
-Sí. ¡Vaya!
-Está bien, genial.

214
00:10:49,917 --> 00:10:51,618
-Muy bien, cambiemos la corriente.
-Espera, no, no, no.

215
00:10:51,719 --> 00:10:53,520
Amigo, todavía tenemos que conducir.
un poquito más arriba.

216
00:10:53,620 --> 00:10:55,723
-No, no, no, caminemos.
Tenemos que generar anticipación.

217
00:10:55,823 --> 00:10:57,524
-¿Ahora quieres caminar?
-Sí, amigo.

218
00:10:57,624 --> 00:10:59,226
-Creo que tengo una gran apertura.

219
00:10:59,326 --> 00:11:03,697
-Espera, espera.

220
00:11:03,797 --> 00:11:05,799
Está bien.

221
00:11:07,467 --> 00:11:08,902
-Oye, oye, amigo, está bien,
así que creo que voy a, como...

222
00:11:09,002 --> 00:11:10,370
-¿Todos tienen?
su linterna?

223
00:11:10,470 --> 00:11:12,539
-Sí.
-Bueno.

224
00:11:12,639 --> 00:11:15,242
-Voy a empezar, como... Dios,
no puedo ver nada,

225
00:11:15,342 --> 00:11:17,210
-Voy a pasar por aquí.
-voy a empezar
el bosque, ¿verdad?

226
00:11:17,310 --> 00:11:19,246
Y luego lo giraré
alrededor de nosotros, ¿verdad?

227
00:11:19,346 --> 00:11:21,081
Ya sabes, como una revelación.
-Sí, sí, sí.
Me encanta esa mierda, hermano.

228
00:11:21,181 --> 00:11:24,051
Me encanta esa mierda. Vamos a rodar.
-Está bien.

229
00:11:24,151 --> 00:11:28,055
-¿Qué pasa Spice Squad?
Es tu chico, Spicy Steve.

230
00:11:28,155 --> 00:11:32,760
y este es mi día 533
de contenido consecutivo y -

231
00:11:32,860 --> 00:11:34,728
-Y tu hombre, Chad Ryan,

232
00:11:34,828 --> 00:11:39,666
también está de viaje
Aquí en Devil's Manor, perras.

233
00:11:39,767 --> 00:11:41,769
A donde vamos hasta ahora
por el culo de satanás,

234
00:11:41,869 --> 00:11:43,703
va a necesitar un enema
para sacarnos.

235
00:11:43,804 --> 00:11:45,505
-Sí.

236
00:11:45,605 --> 00:11:47,207
-Un saludo a mi hombre principal,
Steve picante.

237
00:11:47,307 --> 00:11:48,508
Él está frente a la cámara. Con suerte,
él no viene corriendo,

238
00:11:48,608 --> 00:11:50,543
llorando por su mami
esta vez,

239
00:11:50,643 --> 00:11:54,047
porque donde estamos,
No viene ninguna ayuda.

240
00:11:54,147 --> 00:11:56,616
-Cierto, de todos modos, como yo-
Estaba diciendo...

241
00:11:56,716 --> 00:11:59,519
-Así que recuerda darle me gusta,
comenta, suscríbete a @ChadRyan,

242
00:11:59,619 --> 00:12:01,054
y no lo olvides
para ver la mercancía -

243
00:12:01,154 --> 00:12:04,024
www.komodope.com.
El enlace está en la descripción.

244
00:12:04,124 --> 00:12:06,559
-Y... Y no lo olvides.
puedes conseguir algunos de mis productos...

245
00:12:06,659 --> 00:12:11,031
tenemos sombreros, camisas,
en Spice - SpiceSquad.com.

246
00:12:11,131 --> 00:12:15,735
Uh... Vaya, amigo.
Tenemos 50.000 espectadores, amigo.

247
00:12:15,836 --> 00:12:17,437
-Te lo dije, amigo,

248
00:12:17,537 --> 00:12:20,740
no subestimes
¡El poder del Chad!

249
00:12:20,841 --> 00:12:27,047
Entonces, la Mansión del Diablo.
Un lugar donde la gente murió.

250
00:12:27,147 --> 00:12:28,481
Steve. ¿Qué más?
¿Tienes en la historia?

251
00:12:28,581 --> 00:12:31,284
-Bien. Entonces, la Mansión del Diablo...

252
00:12:31,384 --> 00:12:35,055
en el pasado habia
este tipo llamado Wilson Burrows

253
00:12:35,155 --> 00:12:40,093
quien formó una secta que operaba
fuera de esta propiedad aquí mismo.

254
00:12:40,193 --> 00:12:43,430
Realizaron mierda satánica,
hizo rituales oscuros,

255
00:12:43,530 --> 00:12:46,766
bebió sangre, probablemente sacrificada
algunas cabras -

256
00:12:46,867 --> 00:12:48,435
cosas bastante desagradables.

257
00:12:48,535 --> 00:12:52,339
Pero miren todos...
se pone mucho, mucho peor.

258
00:12:52,439 --> 00:12:54,908
Fueron a la ciudad, capturados
y drogó a cinco personas,

259
00:12:55,008 --> 00:12:58,345
los trajo de vuelta
a esta propiedad, a esta casa,

260
00:12:58,445 --> 00:13:01,014
y luego los masacraron
con un hacha.

261
00:13:01,114 --> 00:13:03,917
Nadie ha sabido nada de Burrows
o su pandilla -

262
00:13:04,017 --> 00:13:06,619
-[Espeluznantemente] ¡Hasta esta noche!

263
00:13:06,719 --> 00:13:08,588
-Hola chicos, esperen.
-Oh.

264
00:13:08,688 --> 00:13:11,491
-Ey.
-¿Qué pasa?
Pensábamos que te había comido un oso.

265
00:13:11,591 --> 00:13:13,526
Una pregunta muy rápida...
¿Vamos al pantano primero?

266
00:13:13,626 --> 00:13:18,498
o la casa?
-¿Pantano? ¿Pantano?

267
00:13:18,598 --> 00:13:20,200
-¿No lo sabías? Ellos literalmente
alimentó uno de los cuerpos

268
00:13:20,300 --> 00:13:24,004
a los caimanes en el pantano.
-¡Steve-o!

269
00:13:24,104 --> 00:13:26,006
-Amigo--
-Hay literalmente,

270
00:13:26,106 --> 00:13:28,208
Lo siento, satánico,
caimanes devoradores de humanos,

271
00:13:28,308 --> 00:13:31,011
¿Y no abriste con eso?
-Eso ni siquiera fue confirmado todavía.

272
00:13:31,111 --> 00:13:34,414
Y fue hace quince años.
-En realidad eran diecisiete,

273
00:13:34,514 --> 00:13:37,050
y fue confirmado
por el Monroe Times
hemeroteca.

274
00:13:37,150 --> 00:13:39,619
-Esa es mi chica.
Maldito genio.

275
00:13:39,719 --> 00:13:41,821
-De hecho me acerqué
a uno de los miembros sospechosos

276
00:13:41,922 --> 00:13:43,556
del culto
y preguntó si podíamos sentarnos,

277
00:13:43,656 --> 00:13:45,625
hablar de lo que pasó,

278
00:13:45,725 --> 00:13:47,394
toma algo delicioso
café Java Jen de cosecha propia,

279
00:13:47,494 --> 00:13:50,030
pero no me respondió.
Muy grosero.

280
00:13:50,130 --> 00:13:52,665
Pero todavía tenemos café. ¡Hurra!

281
00:13:52,765 --> 00:13:54,501
-Tal vez algún día lo habrá
un anillo en la parte inferior de eso.

282
00:13:54,601 --> 00:13:56,736
¿Quién sabe?
Suscríbete para descubrirlo.

283
00:13:56,836 --> 00:13:58,405
-[Risas] Sí.

284
00:13:58,505 --> 00:14:00,373
por favor no pongas
cualquier objeto metálico en mi café.

285
00:14:00,473 --> 00:14:01,909
lo va a arruinar,
y podría ahogarme con ello.

286
00:14:02,009 --> 00:14:03,911
De todos modos, Steve-o, ¿estamos cerca?
o que?

287
00:14:04,011 --> 00:14:06,213
-Sigue adelante.

288
00:14:06,313 --> 00:14:08,181
-Está sólo un poco más lejos.
Está justo encima de este claro.

289
00:14:08,281 --> 00:14:09,883
-Bueno.
-Oye, espera, antes.
llegamos allí, yo,

290
00:14:09,983 --> 00:14:12,185
reunión de seguridad, ¿vale?

291
00:14:12,285 --> 00:14:14,221
Este lugar es muy viejo.
y leí que hay como,

292
00:14:14,321 --> 00:14:17,157
partes peligrosas de la casa
simplemente no quieres estar dentro.

293
00:14:17,257 --> 00:14:18,491
Entonces...
-¡Dios mío! ¡Ahí está!

294
00:14:18,591 --> 00:14:20,493
-¡Espera, amigo! ¡No, amigo! Vamos.
-¡Adiós!

295
00:14:20,593 --> 00:14:23,663
-Espera, Jen- Espera, ¿qué?
¡Esperar!

296
00:14:23,763 --> 00:14:25,432
-Chad, espera.
-Vamos chicos.

297
00:14:25,532 --> 00:14:27,434
-[Gritos]
-¡Está oscuro!

298
00:14:27,534 --> 00:14:30,770
-¡Vaya!
-¡Oye, espera!

299
00:14:30,870 --> 00:14:32,339
-¡Voy por ti!
-¡Vamos!

300
00:14:32,439 --> 00:14:36,843
-Dios mío, esto es una locura,
chicos.

301
00:14:36,944 --> 00:14:38,678
-Ay dios mío.
-Está bien, Escuadrón Spice.

302
00:14:38,778 --> 00:14:40,247
Aquí estamos.
-Esta casa es una locura.

303
00:14:40,347 --> 00:14:45,318
¿No es ella una belleza?
Es mucho más aterrador en persona.

304
00:14:46,619 --> 00:14:50,590
-¡De ​​ninguna manera!
-Esto es asombroso.

305
00:14:51,858 --> 00:14:53,193
-Soy la señora de la mansión.
-[Canta el tema "La familia Addams"]

306
00:14:54,962 --> 00:14:58,765
-[Risas]
-Mira esto.

307
00:14:58,865 --> 00:15:02,102
-Ew, es tan... [Jadea]
-Gracias por esperarme.

308
00:15:02,202 --> 00:15:06,974
-Bebé, ven aquí.
-Ah, Spennifer, una vez más.

309
00:15:07,074 --> 00:15:09,642
-Entonces cuando dije que quería conseguir
un lugar fuera de la ciudad

310
00:15:09,742 --> 00:15:12,545
con una linda chimenea, este fue
no es lo que estaba pensando.

311
00:15:12,645 --> 00:15:14,781
-Oh, no está tan mal.
-Mucho espacio

312
00:15:14,881 --> 00:15:16,383
para los pequeños spennifer
para correr algún día.

313
00:15:16,483 --> 00:15:18,551
-Oh, está bien,
puedes decir simplemente niños.

314
00:15:18,651 --> 00:15:21,688
-[Canción] Chaddy,
donde estas?

315
00:15:26,693 --> 00:15:30,397
-Chad Ryan, será mejor.
sal ahora mismo.

316
00:15:30,497 --> 00:15:32,632
O te voy a pegar
en las bolas

317
00:15:32,732 --> 00:15:35,735
tan duro que vas a
los estaré tosiendo mañana.

318
00:15:35,835 --> 00:15:38,005
[Golpeando]

319
00:15:38,105 --> 00:15:41,975
-Viene de ahí.
Ábrelo.

320
00:15:42,075 --> 00:15:44,344
-¿Qué, yo?
-Sí, sí, tú.

321
00:15:44,444 --> 00:15:47,014
No lo voy a hacer.
Sois dos.

322
00:15:47,114 --> 00:15:49,016
-Bueno. Mmm...aquí.

323
00:15:49,116 --> 00:15:51,784
Puedes venir por este lado.
Puedes conseguir un mejor ángulo.

324
00:15:51,884 --> 00:15:54,021
-E-Espera, h-haganlo juntos,
ya sabes, como...

325
00:15:54,121 --> 00:15:57,524
-¡Ah, buena idea!
-De acuerdo.

326
00:15:57,624 --> 00:15:59,826
-[Gritando]
-[Gritos]

327
00:15:59,926 --> 00:16:01,194
-[Risas]
-Oh, Dios mío,
eres un idiota.

328
00:16:01,294 --> 00:16:06,533
-Amigo, te tengo
¡Qué jodidamente bueno!

329
00:16:06,633 --> 00:16:08,668
Steve, ¿orinaste?
¿Tus pantalones otra vez?

330
00:16:08,768 --> 00:16:10,003
-No. No, yo...
-Sé honesto.

331
00:16:10,103 --> 00:16:11,804
Mírame.
-Decir verdad.

332
00:16:11,904 --> 00:16:13,640
Vamos, echemos un vistazo.
-Tal vez un poco.

333
00:16:13,740 --> 00:16:15,308
-Amigo, sabíamos que eras tú.
o los hermanos Benson.

334
00:16:15,408 --> 00:16:18,045
-Oh, Dios mío,
¡Los hermanos Benson!

335
00:16:18,145 --> 00:16:21,348
Ellos vendrían aquí.
y hacer alguna broma tonta.

336
00:16:21,448 --> 00:16:23,850
Malditos fanáticos.
Desearían ser yo, yo.

337
00:16:23,950 --> 00:16:26,519
-Amigo, desearías ser sexy.
como los hermanos Benson.

338
00:16:26,619 --> 00:16:31,124
-¡Oh! Problemas en el paraíso.
-Solo digo,
Están muy calientes.

339
00:16:31,224 --> 00:16:34,627
-Oye, Steve.
¿Dónde está la mierda satánica?

340
00:16:34,727 --> 00:16:36,663
-Uh, la mayoría de los asesinatos.
sucedió en los dormitorios.

341
00:16:36,763 --> 00:16:38,898
-Muy bien, Chadpions.

342
00:16:38,998 --> 00:16:40,700
Steve y yo vamos a ir a
el dormitorio para un poco de acción.

343
00:16:40,800 --> 00:16:42,402
-¡Oh!
-Oh, pervertida.

344
00:16:42,502 --> 00:16:44,804
-Solo vamos a ser
en la cocina.

345
00:16:44,904 --> 00:16:46,673
-¿Dónde...?
-¿Adónde van?

346
00:16:46,773 --> 00:16:49,709
-¡Ooh, esto es incompleto!
-¿Agarraste mi máscara?

347
00:16:49,809 --> 00:16:51,511
-¿Qué? No, amigo.
Lo dejaste en la cocina.

348
00:16:51,611 --> 00:16:52,679
Lo conseguiremos, lo conseguiremos.
-Bueno.

349
00:16:52,779 --> 00:16:54,081
Sólo recuérdame que lo tome más tarde.

350
00:16:54,181 --> 00:16:55,182
no quiero irme
sin eso.

351
00:16:55,282 --> 00:16:58,585
-Oye, ¿qué?
-¡Oh!

352
00:16:58,685 --> 00:17:01,554
-Alguien se bajó
y sucio aquí mismo. [Risas]

353
00:17:01,654 --> 00:17:03,090
-Espera, creo que ellos-
-¡Ah!

354
00:17:03,190 --> 00:17:07,260
-Echemos un vistazo a la vista,
Chadpiones.

355
00:17:07,360 --> 00:17:08,995
-¡Guau!
-Sí, no gracias.

356
00:17:09,096 --> 00:17:11,431
-Me siento un poco
claustrofóbico.

357
00:17:11,531 --> 00:17:14,401
-Las fotos de la escena del crimen se muestran allí.
Había un pentagrama en el suelo.

358
00:17:14,501 --> 00:17:17,070
-[Jadea, ríe]

359
00:17:17,170 --> 00:17:19,539
-Oye, creo que filmaron.
"dos niñas, una taza"
justo ahí.

360
00:17:19,639 --> 00:17:21,674
-Oh sí. [Risas]

361
00:17:21,774 --> 00:17:23,343
Sí, ¿no era tu hermana?
ahí dentro?

362
00:17:25,678 --> 00:17:27,046
-¡Dudar!
-¡Mierda!

363
00:17:27,147 --> 00:17:30,217
¿Estás bromeando?
-¡Dudar!

364
00:17:30,317 --> 00:17:32,585
-¿Sabes lo que es?
¿Más extraño que un pentagrama?

365
00:17:32,685 --> 00:17:35,255
¡Un pentagrama manchado de sangre!

366
00:17:35,355 --> 00:17:36,589
Amigo, esto es... esto es
donde encontraron los cuerpos.

367
00:17:36,689 --> 00:17:39,126
-Ay dios mío. [Risas]

368
00:17:39,226 --> 00:17:41,794
Voy a mear encima.
-¿Qué?

369
00:17:41,894 --> 00:17:44,931
-Sí. Muy bien, chicos,
quien quiere ver a tu chico

370
00:17:45,031 --> 00:17:47,134
¿Orinar con un pentagrama?

371
00:17:47,234 --> 00:17:50,803
Amigo, ¿por qué vas a...?
-Oye, ¿qué estamos en vistas?

372
00:17:50,903 --> 00:17:52,972
-Unos 100.000.
-Está bien. Está bien. Está bien.

373
00:17:53,072 --> 00:17:56,042
Quiero que esto llegue a 150.000.

374
00:17:56,143 --> 00:17:58,811
y luego lo liberaré
El pequeño Chad.

375
00:17:58,911 --> 00:18:00,380
-¿En serio, Chad?

376
00:18:04,016 --> 00:18:06,619
-Yo yo -- yo liberaría
mi pequeña polla, pero yo...

377
00:18:06,719 --> 00:18:09,489
uh, como el pequeño Chad,
pero yo um...

378
00:18:09,589 --> 00:18:12,459
no quiero avergonzar
pequeño chad.

379
00:18:12,559 --> 00:18:13,626
Yo.
-¿Estás bien?

380
00:18:13,726 --> 00:18:16,429
-Sí.
-150k.

381
00:18:16,529 --> 00:18:19,332
-Está bien.

382
00:18:19,432 --> 00:18:21,601
Sí, tienes que dar
a la gente lo que quiere.

383
00:18:21,701 --> 00:18:24,003
-Está bien, quiero decir, de todos modos,
ustedes lo pidieron.

384
00:18:24,103 --> 00:18:28,275
-¡Oh sí!
-Oh, amigo.

385
00:18:28,375 --> 00:18:30,109
-¡Sí!
-Amigo,
No has orinado en semanas.

386
00:18:30,210 --> 00:18:33,413
-Que te jodan, Burrows,
Vete a la mierda, Devil's Manor.

387
00:18:33,513 --> 00:18:37,784
Sí, cariño. ¡Oh!
-Oh, eso es tan desagradable.

388
00:18:37,884 --> 00:18:41,120
-He estado sosteniendo eso en
Desde el auto, hermano.

389
00:18:41,221 --> 00:18:44,924
Ay dios mío. Oh,
Eso no es jodidamente gracioso, amigo.

390
00:18:45,024 --> 00:18:46,793
-Está goteando sobre ti,
amigo.

391
00:18:46,893 --> 00:18:50,129
-Eso es asqueroso, amigo.
-Está todo en tu mano.

392
00:18:50,230 --> 00:18:52,832
Eso es asqueroso.
-Espera, ¿entonces en qué estamos, 155?

393
00:18:52,932 --> 00:18:57,136
-160, cariño.
-Excelente. ¿Cómo está Jen?
y Spencer haciendo?

394
00:18:57,237 --> 00:19:00,940
-Déjeme ver.
"Estás a punto de
congelar la corriente.

395
00:19:01,040 --> 00:19:02,442
¿Deseas mantener esta transmisión?
¿Vas mientras estás fuera?"
-Hazlo. Hazlo.

396
00:19:04,944 --> 00:19:06,846
[Escribiendo]

397
00:19:09,716 --> 00:19:14,387
-Probablemente se duchó.
justo aquí.

398
00:19:14,487 --> 00:19:18,358
Dios mío, mira ese baño.
Cariño, esto es una locura.

399
00:19:18,458 --> 00:19:20,159
-Sí, esto es...
-[Jadea] Está bien.

400
00:19:20,260 --> 00:19:24,030
-No toques nada aquí.
-No lo soy, no lo soy.

401
00:19:24,130 --> 00:19:28,201
¿Qué parte de Devil's Manor
¿Quieren ver lo siguiente?

402
00:19:28,301 --> 00:19:29,869
"Los abdominales de Spencer".

403
00:19:29,969 --> 00:19:32,505
Está bien, um, un poco fuera de lugar.
Tema, pero claro, ¿por qué no?

404
00:19:32,605 --> 00:19:34,974
Está bien, cariño, muéstrale a la gente.
lo que quieren.

405
00:19:35,074 --> 00:19:38,645
-Bueno.
Dejé la pizza por estos.

406
00:19:38,745 --> 00:19:41,481
Uno, dos, tres, cuatro,
cinco, seis.

407
00:19:41,581 --> 00:19:44,551
Hermosa, ¿verdad?
-¿Tienen más visualizaciones que nosotros?

408
00:19:44,651 --> 00:19:48,821
-Amigo, ni siquiera cerca.
-Oh, Equipo Cheeve para siempre, cariño.

409
00:19:48,921 --> 00:19:50,357
-¡Vaya!
-De eso estoy hablando.

410
00:19:50,457 --> 00:19:51,824
-Yo, Escuadrón de Especias, Chadpions,
sigue gustando,

411
00:19:51,924 --> 00:19:54,060
sigue compartiendo,
sigo comentando.

412
00:19:54,160 --> 00:19:56,263
¡Rompamos el millón esta noche!

413
00:19:56,363 --> 00:19:58,731
-Hermano, compruébalo.
Tienen cable.

414
00:19:58,831 --> 00:20:02,502
-Oye, esto es un dinosaurio.
-Mira las perillas que tiene.

415
00:20:02,602 --> 00:20:04,170
[Risas]

416
00:20:05,338 --> 00:20:06,739
-Oh, Dios mío.
-¿Qué?

417
00:20:06,839 --> 00:20:09,442
-¿Qué es esto? Yo.

418
00:20:09,542 --> 00:20:11,878
-Qué demonios.
-¿Me estás tomando el pelo?

419
00:20:11,978 --> 00:20:13,380
-Amigo, eso está afuera.
de la puerta.

420
00:20:13,480 --> 00:20:14,781
-Oh, Dios mío,
tienes toda la razón.

421
00:20:14,881 --> 00:20:16,349
-Amigo, no hay otra manera-
¿Qué?

422
00:20:16,449 --> 00:20:18,718
-Eso es una locura, hombre.
-Amigo, para.

423
00:20:18,818 --> 00:20:22,289
-Nunca te dejaría,
Steven, por favor.

424
00:20:22,389 --> 00:20:26,926
-Me dejarías absolutamente.
-Dios, este lugar continúa, hombre.

425
00:20:27,026 --> 00:20:30,397
-Dijeron que había
un ático por aquí en alguna parte.

426
00:20:30,497 --> 00:20:31,631
Oh, amigo, amigo, amigo.
-Mi papá es un adicto.

427
00:20:31,731 --> 00:20:34,601
Ático...t.
[Risas]

428
00:20:34,701 --> 00:20:37,103
-Vamos.
-Vamos.

429
00:20:37,203 --> 00:20:41,708
Spice Squad, hemos encontrado un
ático que definitivamente está embrujado.

430
00:20:41,808 --> 00:20:47,547
-Oh. Hace frío.
Santa, santa mierda.

431
00:20:47,647 --> 00:20:50,283
-Yo. ¿Qué diablos es eso?
-Guau.

432
00:20:50,383 --> 00:20:52,652
-¿Eh? [Jadeos]

433
00:20:52,752 --> 00:20:55,288
-Mierda, no, amigo.
Eso es un cuerpo.

434
00:20:55,388 --> 00:20:57,056
Amigo, eso es real.
maldito cuerpo ahí mismo.

435
00:20:57,156 --> 00:21:00,960
Ay dios mío.
[Hiperventilación]

436
00:21:01,060 --> 00:21:05,798
-Yo-yo-nunca he sido así
cerca de un cadáver antes.

437
00:21:05,898 --> 00:21:07,800
Como, como, siempre.

438
00:21:07,900 --> 00:21:09,802
Como, esto es... esto es
lo mas real
Lo he visto alguna vez.

439
00:21:09,902 --> 00:21:11,804
-Yo, yo, yo, esto se suponía.
ser gracioso

440
00:21:11,904 --> 00:21:15,508
y estúpido y chiflado.

441
00:21:15,608 --> 00:21:17,777
¿Crees que Burrows hizo esto?

442
00:21:17,877 --> 00:21:20,447
-Quien haya sido no ha sido
aquí para siempre.

443
00:21:20,547 --> 00:21:22,315
Porque esta cosa huele
tan jodidamente malo.

444
00:21:22,415 --> 00:21:24,817
-Esto está muy jodido.
Tenemos que salir de aquí.

445
00:21:24,917 --> 00:21:26,653
-Espera, espera, espera, espera, ¿qué--
¿Cuál es la prisa, sabes?

446
00:21:26,753 --> 00:21:28,455
Él no irá a ninguna parte.

447
00:21:28,555 --> 00:21:30,990
-Amigo, hay un cuerpo.
ahí mismo, ¿vale?

448
00:21:31,090 --> 00:21:32,625
-Lo voy a pinchar.
-¿Qué?

449
00:21:32,725 --> 00:21:34,427
-Lo voy a pinchar.

450
00:21:34,527 --> 00:21:36,529
Bien, todos,
te quedas atrás y filmas,

451
00:21:36,629 --> 00:21:38,465
y ver al maestro en el trabajo,
¿vale?

452
00:21:38,565 --> 00:21:41,534
-Está bien, Escuadrón Spice.

453
00:21:41,634 --> 00:21:46,606
Supongo que Chad es... es
Voy a ir a tocar el cadáver.

454
00:21:53,245 --> 00:21:59,151
Yo, LIV4EDM quiere que lo haga.
¿Un Chadpion?

455
00:21:59,251 --> 00:22:02,455
¿Qué? Quiero decir, tiene algo de droga.
botín, ¿qué?

456
00:22:05,825 --> 00:22:08,528
¿En serio, chicos?
Tú --

457
00:22:08,628 --> 00:22:13,466
Está bien, mira, si... si conseguimos
a 300.000 visitas, yo...

458
00:22:13,566 --> 00:22:16,335
Le pondré el sombrero picante
en el cadáver, ¿vale?

459
00:22:16,436 --> 00:22:18,037
¿Trato?

460
00:22:18,137 --> 00:22:20,573
Bueno, está bien. No, no, tacha eso.
Tacha eso, 400.000.

461
00:22:20,673 --> 00:22:21,974
Si llegamos a 400.000 visitas,

462
00:22:22,074 --> 00:22:24,176
sombrero picante va
en el cadáver, ¿vale?

463
00:22:24,276 --> 00:22:26,979
-Ahora estamos hablando, cariño.
-Espero que sea de tamaño muerto.

464
00:22:28,948 --> 00:22:34,421
¡Ay, boom! 400.000 visitas, ¿qué?
-Oh sí.

465
00:22:34,521 --> 00:22:38,591
-Oh, Jen.
Jen se ha unido a esa corriente.

466
00:22:38,691 --> 00:22:40,860
¿Qué pasa, Jen?

467
00:22:40,960 --> 00:22:43,930
Oye, solo estoy repartiendo algunos.
merchandising, bajaré en un minuto.

468
00:22:44,030 --> 00:22:46,198
No puedo creer que esté haciendo esto.

469
00:22:46,298 --> 00:22:50,036
Yo, toma el control.
-Oh, sí, sí, sí, sí.

470
00:22:50,136 --> 00:22:54,006
Oh. Espera, espera, espera, espera.
Espera, espera. Esperar.

471
00:22:54,106 --> 00:22:59,278
Mira esto. ¡Selfie!
[Risas]

472
00:22:59,378 --> 00:23:01,748

-Vamos, toma esto.

473
00:23:01,848 --> 00:23:03,850
-Bien, bien, bien, bien,
bien. Eres bueno, eres bueno.

474
00:23:03,950 --> 00:23:05,752
[Risa]

475
00:23:05,852 --> 00:23:08,588
-Mierda.
-Seguir. Seguir.

476
00:23:12,358 --> 00:23:14,026
-Ay dios mío. ¡Ve! Ve! Ve!
¡Mejor que un campeón!

477
00:23:15,327 --> 00:23:16,863
¡Mejor que un campeón!
¡Eres un Chadpion, cariño!

478
00:23:20,032 --> 00:23:22,802
¡Equipo Cheeve por siempre!
-¡Vaya!

479
00:23:22,902 --> 00:23:24,904
-¡Hermano, estoy tan orgulloso de ti!

480
00:23:25,004 --> 00:23:27,406
eso fue algo
Verdadera mierda de Chadpion ahí atrás.

481
00:23:27,507 --> 00:23:30,309
-Chicos, eso no fue real.
¿bien?

482
00:23:30,409 --> 00:23:34,046
-Definitivamente olía de verdad.
¿Qué? ¿Por qué? ¿Parecía real?

483
00:23:34,146 --> 00:23:36,282
-No puedo decir si estás bromeando
o no

484
00:23:36,382 --> 00:23:37,984
porque ambos tienen muy
fuertes caras de idiotas en reposo.

485
00:23:38,084 --> 00:23:39,952
Si pudieras guiñar un ojo
o tocar el suelo

486
00:23:40,052 --> 00:23:41,153
y dime que no, eso fue
una broma, sería genial.

487
00:23:41,253 --> 00:23:42,889
-Fue real.
-Sí.

488
00:23:42,989 --> 00:23:44,323
-Había un tipo justo arriba.
ahí dentro.

489
00:23:44,423 --> 00:23:46,225
Puedo mostrarte.
Vamos.

490
00:23:46,325 --> 00:23:49,228
-Necesitamos llamar a la policía.
ahora mismo.

491
00:23:49,328 --> 00:23:51,263
-Bueno, él es-
ya está muerto.

492
00:23:51,363 --> 00:23:55,602
Quiero decir, podrías probar la RCP,
pero Spencer podría ponerse celoso.

493
00:23:55,702 --> 00:23:57,470
-Chicos,
eso es realmente un desastre.

494
00:23:57,570 --> 00:23:59,338
-Está bien, sí, sí, salimos.

495
00:23:59,438 --> 00:24:00,773
Dame las llaves, hermano.
-¿Qué?

496
00:24:00,873 --> 00:24:02,842
-Vamos, dame las llaves.
-Bueno.

497
00:24:02,942 --> 00:24:04,511
-Dame las llaves.
-Dame las llaves.

498
00:24:04,611 --> 00:24:08,147
-Tráelo mañana,
No lo sé.

499
00:24:08,247 --> 00:24:11,450
-Que tengas un buen viaje.
-Adiós.

500
00:24:11,551 --> 00:24:14,754
-¡Más vistas para nosotros!

501
00:24:14,854 --> 00:24:16,088
-¡Mierda, hermano! ¡500 mil!
-¡Vaya!

502
00:24:19,225 --> 00:24:22,662
Oye, finalmente apareciste tu
¡Medio millón de cerezas!

503
00:24:22,762 --> 00:24:25,097
-Cuéntale a tus amigos, cuéntale.
tu familia, díselo a tu predicador,

504
00:24:25,197 --> 00:24:27,534
Steve picante ganó
Internet esta noche.

505
00:24:27,634 --> 00:24:30,302
¡Vaya!
-Así es. Así es.

506
00:24:30,402 --> 00:24:32,939
-Gracias, escuadrón de especias,
gracias chadpions

507
00:24:33,039 --> 00:24:37,777
¡Y gracias, cadáver!
-¡Vaya!

508
00:24:37,877 --> 00:24:41,447
-[Risas] ¡Vaya!
-¡Vaya! Sí, cariño.

509
00:24:44,884 --> 00:24:49,556
-Y algunos de ustedes
no están contentos con eso.

510
00:24:49,656 --> 00:24:51,390
"¿Comer mierda y morir?"
¿Qué...?

511
00:24:51,490 --> 00:24:56,896
-¡Oh!
-Oye, amigo, estos...
esta gente está enojada.

512
00:24:56,996 --> 00:25:00,366
-A la mierda eso, es como...
es simplemente el típico PC, hippie,

513
00:25:00,466 --> 00:25:01,801
cancelar la mierda cultural.

514
00:25:01,901 --> 00:25:04,470
-La gente nos odia.
-No importa, ¿vale?

515
00:25:04,571 --> 00:25:06,172
No importa
si te odian

516
00:25:06,272 --> 00:25:08,975
o si te aman, siempre y cuando
mientras están mirando.

517
00:25:09,075 --> 00:25:11,077
Es como un polvo de odio, ¿sabes?

518
00:25:11,177 --> 00:25:13,680
te sientes mal
sobre eso después,
pero sigue siendo jodido.

519
00:25:13,780 --> 00:25:15,682
-Qué, yo no--
¿De qué estás hablando?

520
00:25:15,782 --> 00:25:17,750
No quiero mi audiencia
Odia joderme, amigo.

521
00:25:17,850 --> 00:25:21,854
-¿Te atreverías, amigo?
Estás en las grandes ligas ahora.

522
00:25:21,954 --> 00:25:23,389
Vamos, no lo he
Incluso pude ver el pantano todavía.

523
00:25:23,489 --> 00:25:25,324
-Amigo, no, yo voy para allá.

524
00:25:25,424 --> 00:25:27,259
voy a conseguir el sombrero
fuera de esa cosa,

525
00:25:27,359 --> 00:25:28,661
entonces nos iremos.

526
00:25:28,761 --> 00:25:30,429
-Sí, ¿sabes qué?
¡Que te jodan, amigo!

527
00:25:30,529 --> 00:25:32,231
Estoy empezando mi propia transmisión.

528
00:25:32,331 --> 00:25:33,900
debería haber hecho esta mierda
desde el principio.

529
00:25:34,000 --> 00:25:36,569
-Amigo, Chad, vamos.
No seas así, hombre.

530
00:25:36,669 --> 00:25:42,041
-Pensé que éramos Cheve, hermano.
Pensé que éramos Cheve.

531
00:25:42,141 --> 00:25:45,712
Yo, Chadpions,
voy a continuar la gira

532
00:25:45,812 --> 00:25:49,415
de Devil's Manor como prometí,
así que si quieres

533
00:25:49,515 --> 00:25:51,550
la clasificación R, penetración total,

534
00:25:51,651 --> 00:25:54,754
puto cráneo casper
la versión Fantasma Amigable,

535
00:25:54,854 --> 00:25:56,856
Puedes cambiarme.

536
00:26:01,393 --> 00:26:07,900
- Entonces, uh, eso fue algo.

537
00:26:08,000 --> 00:26:11,137
Lo siento, escuadrón de especias.
Estoy empezando a darme cuenta

538
00:26:11,237 --> 00:26:14,540
Ese Chad es un asco.
¿Sabes?

539
00:26:16,809 --> 00:26:19,278
Mira, me voy
de vuelta allí,

540
00:26:19,378 --> 00:26:23,249
Voy a buscar el sombrero
y luego llamaré a la policía.

541
00:26:23,349 --> 00:26:24,383
¿Fresco?

542
00:26:30,156 --> 00:26:37,764
Muy bien, Spice Squad, haciendo
nuestro camino de regreso al ático.

543
00:26:37,864 --> 00:26:39,666
Probablemente no debería
Le he dado mis llaves a Spencer,

544
00:26:39,766 --> 00:26:42,401
pero nos ocuparemos de eso más tarde.

545
00:26:47,239 --> 00:26:50,943
Y ya no está.

546
00:26:51,043 --> 00:26:53,112
¿Qué? Yo.

547
00:26:53,212 --> 00:26:56,983
¿Puede cada uno
de las 400.000 personas que miran

548
00:26:57,083 --> 00:27:00,386
la corriente ahora mismo está de acuerdo allí
Sólo había un cuerpo allí mismo.

549
00:27:08,094 --> 00:27:17,469
¿Qué? El sombrero todavía está aquí.
Alguien me está haciendo una broma por ahí.

550
00:27:17,569 --> 00:27:20,372
Vaya. Sorpresa ahí.

551
00:27:20,472 --> 00:27:23,275
Siempre me supera, Chad.
¿no?

552
00:27:23,375 --> 00:27:25,511
Bueno, ya sabes, oye, eh,
hecho curioso,

553
00:27:25,611 --> 00:27:29,381
Chad fue realmente arrestado
en el funeral de su abuela

554
00:27:29,481 --> 00:27:32,318
por necrofilia.
Entonces, creo que todos sabemos

555
00:27:32,418 --> 00:27:34,854
que esta haciendo con
ese cadáver ahora mismo.

556
00:27:34,954 --> 00:27:38,490
[Suspiros] Sí, probablemente lo había hecho.
un cómplice. [Risas]

557
00:27:38,590 --> 00:27:42,962
¿Qué opinan todos ustedes?
¿Spennifer?

558
00:27:43,062 --> 00:27:45,497
¿Los Mocksies?
¡Los hermanos Benson!

559
00:27:45,597 --> 00:27:48,200
Lo odian,
pero les encanta una buena broma.

560
00:27:48,300 --> 00:27:52,138
De todos modos, no dejes ningún equipo de Spice.
detrás, escuadrón.

561
00:27:54,406 --> 00:27:57,576
Se necesitarán dos manos.

562
00:27:57,676 --> 00:27:59,979
Espera, quédate ahí.

563
00:28:02,849 --> 00:28:06,152
Está bien. escuadrón de especias,
Quédate ahí.

564
00:28:10,990 --> 00:28:12,859
¿Qué demonios?

565
00:28:12,959 --> 00:28:15,161
Este techo se hace más alto,
¿O me quedé más bajo?

566
00:28:22,534 --> 00:28:24,370
Muy bien, escuadrón de especias,
cuidado con los saltos.

567
00:28:24,470 --> 00:28:26,005
¿Quieres calificar del uno al diez?

568
00:28:31,343 --> 00:28:34,013
¡Ocho años de baloncesto, cariño!

569
00:28:34,113 --> 00:28:38,885
Esto es asqueroso.
Lávalo más tarde.

570
00:28:38,985 --> 00:28:42,021
Muy bien, seguimos.

571
00:28:45,557 --> 00:28:48,127
"¿Mirar detrás de ti?"
[Se burla]

572
00:28:48,227 --> 00:28:50,596
Miren, está bien, chicos,
puedes meterte conmigo

573
00:28:50,696 --> 00:28:53,199
todo lo que quieras, ¿vale?
Ya no voy a caer en eso.

574
00:28:53,299 --> 00:28:58,570
no hay asesino
Conserjes fantasmas aquí, ¿vale?

575
00:28:58,670 --> 00:29:01,640
A menos que...

576
00:29:01,740 --> 00:29:06,979
¡Oh, sí! [Risas] ¿Entiendes?
Como un fantasma, abucheo.

577
00:29:07,079 --> 00:29:10,749
Vale, lo siento, eso fue una tontería.
No volverá a suceder.

578
00:29:10,850 --> 00:29:16,722
De todos modos, um, sí, creo que es
Es hora de que Steve-o se vaya.

579
00:29:19,191 --> 00:29:24,130
¿Qué es eso?

580
00:29:24,230 --> 00:29:26,398
Eso es raro.

581
00:29:28,200 --> 00:29:29,568
¿Esto está fallando?

582
00:29:39,011 --> 00:29:44,984
Eh. Bien, y esa es mi señal.
para irse.

583
00:29:45,084 --> 00:29:48,654
Sí. Ha sido realmente real
No puedo esperar a volver.

584
00:29:48,754 --> 00:29:54,360
En realidad, una cosa más...
¡Que te jodan, Devil's Manor!

585
00:29:54,460 --> 00:29:57,329
Cero estrellas.
No lo recomendaría. ¡Ay!

586
00:29:57,429 --> 00:29:59,298
[Golpes aterrizando, Steve jadeando]

587
00:29:59,398 --> 00:30:02,601
[Asfixia]

588
00:30:03,970 --> 00:30:06,272
[La asfixia se detiene]

589
00:30:26,725 --> 00:30:28,460
[Viento aullando]

590
00:30:31,097 --> 00:30:33,032
[Escribiendo]

591
00:30:33,132 --> 00:30:34,967
[Suena el teléfono celular]

592
00:30:43,342 --> 00:30:45,577
-Hola chicos. Eh,
Acabo de ver la transmisión de Steve.

593
00:30:45,677 --> 00:30:47,646
y es solo un tiro
del techo,

594
00:30:47,746 --> 00:30:51,817
es decir, no lo sé,
algo raro.

595
00:30:51,918 --> 00:30:53,252
voy a hacer una llamada
muy rápido.

596
00:30:53,352 --> 00:30:54,820
¿Puedes detenerte, cariño?
-Bueno.

597
00:30:58,090 --> 00:31:00,626
[Sonando]

598
00:31:02,294 --> 00:31:03,829
[Suena el teléfono celular]

599
00:31:32,491 --> 00:31:33,859
[Se burla]

600
00:31:48,040 --> 00:31:50,309
-Oh, es un idiota.
Pero sí, deberíamos

601
00:31:50,409 --> 00:31:53,812
regresa a la casa.
-Solo espera, espera. Escuchar.

602
00:31:53,912 --> 00:31:56,115
Cultos satánicos
y bromas de cadáveres?

603
00:31:56,215 --> 00:31:57,749
Eso no es lo nuestro.

604
00:31:57,849 --> 00:31:59,318
Quiero decir, ustedes
No quiero ver eso, ¿verdad?

605
00:31:59,418 --> 00:32:00,586
-Bueno, esta noche
Es cosa nuestra, cariño.

606
00:32:00,686 --> 00:32:02,488
Así que sí, vámonos.

607
00:32:02,588 --> 00:32:04,256
-Oh, vamos,
busquemos un hotel.

608
00:32:04,356 --> 00:32:06,258
Oye, puedes ayudarme a trabajar.
en una nueva pista.

609
00:32:06,358 --> 00:32:08,060
Estaba pensando en una canción
tal vez sobre fantasmas.

610
00:32:08,160 --> 00:32:09,895
Ya sabes, como, con
Suena Halloween al ritmo.

611
00:32:09,996 --> 00:32:13,465
Como, * ¡Amor espeluznante! Ooh
-Spence.

612
00:32:13,565 --> 00:32:14,933
no vamos a ir a
un hotel

613
00:32:15,034 --> 00:32:16,602
mientras Steve y Chad

614
00:32:16,702 --> 00:32:18,104
están ahí afuera trastornando
miles de visitas.

615
00:32:18,204 --> 00:32:19,738
Como...

616
00:32:19,838 --> 00:32:23,775
Dios mío.
La gente piensa que somos aburridos.

617
00:32:23,875 --> 00:32:25,444
No, no, no, no, no.
Voy a volver a la mansión.

618
00:32:25,544 --> 00:32:27,779
contigo o sin ti.

619
00:32:27,879 --> 00:32:29,448
-Vamos Jen,
nadie quiere verte sola.

620
00:32:29,548 --> 00:32:32,518
No puedes deletrear Spennifer
sin la parte "Sp".

621
00:32:32,618 --> 00:32:35,587
-¿Estás bromeando?
yo ahora mismo?

622
00:32:35,687 --> 00:32:37,389
"Sp" ni siquiera se supone
estar aquí.

623
00:32:37,489 --> 00:32:39,425
simplemente se supone que es
"Nifer."

624
00:32:39,525 --> 00:32:41,593
ni siquiera lo sé
por qué hablo así.

625
00:32:41,693 --> 00:32:45,197
Esto es lo mío
no el tuyo.

626
00:32:45,297 --> 00:32:47,333
Dios, me voy.
-Espera, solo espera.

627
00:32:47,433 --> 00:32:49,268
Hablemos.
-Ni siquiera sabes deletrear Spennifer.

628
00:32:49,368 --> 00:32:53,172
-Vamos, Jen. Espera, vuelve.
-¡Puaj!

629
00:32:53,272 --> 00:32:56,208
[Suspira] Está bien.

630
00:32:56,308 --> 00:32:58,444
Um, lamento mucho que tuvieran que ver
eso.

631
00:32:58,544 --> 00:33:00,512
Es un poco vergonzoso
pero está bien.

632
00:33:00,612 --> 00:33:03,282
Hacia cosas más grandes y mejores.

633
00:33:03,382 --> 00:33:07,186
actualmente estoy en mi camino de regreso
a Devil's Manor yo solo.

634
00:33:07,286 --> 00:33:11,023
Entonces, si les pudiera gustar y
comparte, eso sería increíble,

635
00:33:11,123 --> 00:33:13,225
porque esto es literalmente
lo mas aterrador

636
00:33:13,325 --> 00:33:15,127
que alguna vez he hecho en mi
toda la vida entera.

637
00:33:17,563 --> 00:33:20,799
Bueno. Guau.

638
00:33:20,899 --> 00:33:25,537
Buen trabajo vistiendo tu lindo blanco.
Botas en un maldito bosque, Jen.

639
00:33:25,637 --> 00:33:28,974
Dios. Bueno. Hagamos un AMA rápido.

640
00:33:32,010 --> 00:33:34,080
Bueno, cualquier pregunta
¿No se trata de Spencer?

641
00:33:34,180 --> 00:33:37,816
Como, voy a un satánico
casa de culto ahora mismo, chicos.

642
00:33:37,916 --> 00:33:42,721
Vamos, vamos.

643
00:33:42,821 --> 00:33:45,491
Está bien, supongo que no.

644
00:33:45,591 --> 00:33:47,693
Um, voy a seguir adelante
y tómate un pequeño descanso,

645
00:33:47,793 --> 00:33:49,828
pero estad atentos porque hay
Más sobre Devil's Manor.

646
00:33:49,928 --> 00:33:51,130
Vale, adiós, sigue hermosa.
[Risas]

647
00:33:54,966 --> 00:33:56,335
[Suena el teléfono móvil]

648
00:34:22,128 --> 00:34:24,863
Está bien. Y estamos de vuelta.

649
00:34:24,963 --> 00:34:27,633
Vaya, soy un desastre, mi pelo
Un desastre, pero está bien.

650
00:34:27,733 --> 00:34:30,202
Somos lindos.
Es... Somos geniales, sí.

651
00:34:30,302 --> 00:34:32,471
Vamos a buscar a Steve, chicos.

652
00:34:32,571 --> 00:34:33,772
Guau.

653
00:34:42,814 --> 00:34:46,385
¿Steve? ¿Chad?

654
00:34:50,889 --> 00:34:56,094
Bueno, definitivamente más espeluznante
completamente solo.

655
00:34:56,195 --> 00:34:59,498
Dios, esto es horrible.

656
00:34:59,598 --> 00:35:02,868
¿Chad?
Amigo, vamos, ¿dónde estás?

657
00:35:06,104 --> 00:35:07,406
Ah, en realidad...

658
00:35:18,116 --> 00:35:21,753
Chad está en camino
Vuelve a la casa ahora mismo.

659
00:35:21,853 --> 00:35:24,423
-¡Aquí está Chaddy!
-Amigo, ¿qué estás...?

660
00:35:24,523 --> 00:35:26,358
-¿Tienes mi teléfono?
-¿De dónde vienes?

661
00:35:26,458 --> 00:35:28,794
-Arriba,
pero no puedo encontrar mi teléfono.

662
00:35:28,894 --> 00:35:31,830
Lo dejé para orinar.
y ahora se ha ido.

663
00:35:31,930 --> 00:35:33,632
Por cierto, revisé el ático.

664
00:35:33,732 --> 00:35:37,869
Está totalmente vacío.
Ni Steve, ni cuerpo, ni iChad.

665
00:35:37,969 --> 00:35:41,340
-Espera, ¿Chad?
-Ese es el nombre de mi teléfono.

666
00:35:41,440 --> 00:35:44,343
-Oh. Llamó a su teléfono iChad.
Eso es lindo.

667
00:35:44,443 --> 00:35:46,178
-Mm-hm.
-Hablando de Chad,

668
00:35:46,278 --> 00:35:48,514
él está transmitiendo en vivo
ahora mismo frente a la casa.

669
00:35:48,614 --> 00:35:50,949
-¿Qué? Muéstrame.

670
00:35:57,122 --> 00:35:59,491
-¿Quién es?
-No sé.

671
00:35:59,591 --> 00:36:03,495
Steve. ¿Benson? ¿Madrigueras?
-Para, no.

672
00:36:03,595 --> 00:36:07,333
-Quien sea,
se dirigen hacia aquí.

673
00:36:07,433 --> 00:36:08,600
-No me gusta esto.

674
00:36:38,129 --> 00:36:40,299
[Hombre respirando pesadamente]

675
00:36:41,500 --> 00:36:43,369
[Fuertes golpes]

676
00:36:43,469 --> 00:36:44,836
-¿Quién es?
-¡Adelante!

677
00:36:44,936 --> 00:36:46,171
-No, ¿a qué te refieres?
"¿entrar?"

678
00:36:46,272 --> 00:36:48,073
-Vamos,
tenemos que abrir la puerta.

679
00:36:48,173 --> 00:36:49,841
-Eh, ¿pero sí?
-Sí, lo hacemos. Vamos, vámonos.

680
00:36:53,445 --> 00:36:57,048
-Espera, espera, espera.
Mi transmisión en vivo.

681
00:36:57,148 --> 00:37:00,452
Abro la puerta. Aquí.
-Está bien. Respeto.

682
00:37:00,552 --> 00:37:03,088
Lo respeto.
-Bueno.

683
00:37:03,188 --> 00:37:05,291
Espera, no te alejes mucho.
de mi parte.

684
00:37:05,391 --> 00:37:06,558
-Estoy aquí.
-Bueno.

685
00:37:06,658 --> 00:37:11,597
Bueno. Uno, dos, tres...

686
00:37:14,165 --> 00:37:16,802
Espera, ¿adónde fue?
No hay nadie aquí.

687
00:37:16,902 --> 00:37:18,837
-¿Qué?
-Desliza, desliza.

688
00:37:22,408 --> 00:37:25,411
-Eso parece el bosque.
del pantano.

689
00:37:25,511 --> 00:37:27,313
-Vamos, vamos.

690
00:37:27,413 --> 00:37:30,649
-Está bien, supongo
vamos al pantano.

691
00:37:30,749 --> 00:37:33,852
Chad, más despacio, espera.
Chad. Esto es una locura.

692
00:37:39,257 --> 00:37:41,460
Cuidado, Chad.
Entonces, ustedes,

693
00:37:41,560 --> 00:37:43,829
Definitivamente no lo hice
tener corriendo por el bosque

694
00:37:43,929 --> 00:37:45,664
a medianoche con chad ryan

695
00:37:45,764 --> 00:37:47,999
persiguiendo a un satánico
líder de culto en mi tarjeta de bingo

696
00:37:48,099 --> 00:37:52,304
por esta noche pero,
ya sabes, aquí estamos.

697
00:37:52,404 --> 00:37:55,307
[Gruñidos] Dios mío.
-¡Levántate, soldado!

698
00:37:55,407 --> 00:37:57,509
¡Muévete, muévete, muévete!

699
00:37:57,609 --> 00:38:01,747
¡No me abandones!
-Oh, Dios mío, chicos.

700
00:38:01,847 --> 00:38:05,116
Clave alta, clave baja
acaba de desaparecer.

701
00:38:05,216 --> 00:38:07,152
-Uh, 900.000 espectadores, niña.

702
00:38:07,252 --> 00:38:09,321
No es nada discreto
sobre eso.

703
00:38:09,421 --> 00:38:12,290
-Eso es una locura.

704
00:38:12,391 --> 00:38:15,594
Bueno.

705
00:38:15,694 --> 00:38:18,263
-Oh, mierda.
Se está poniendo espeso ahora.

706
00:38:20,632 --> 00:38:22,334
-Oh, creo...

707
00:38:22,434 --> 00:38:25,303
[Risas] Oh, Dios mío.
-¿Lo acabamos de encontrar?

708
00:38:25,404 --> 00:38:28,674
-Creo que lo hicimos. ¡Oh!

709
00:38:28,774 --> 00:38:32,644
-Cristo. Dudar.
Lo logramos.

710
00:38:32,744 --> 00:38:37,849
-Oh, hombre.
-¡¿Qué?! Esto es-
Dios mío, totalmente loco.

711
00:38:37,949 --> 00:38:40,118
Chicos, nunca he estado
a un pantano antes.

712
00:38:40,218 --> 00:38:43,789
Es tan bonito
y espeluznante al mismo tiempo.

713
00:38:43,889 --> 00:38:49,327
-Sí, es algo así como
como un estanque pero con gonorrea.

714
00:38:49,428 --> 00:38:51,162
-Ay dios mío.

715
00:38:51,262 --> 00:38:52,664
nunca dejas de
para sorprenderme con la mierda

716
00:38:52,764 --> 00:38:55,467
que sale de tu boca.
[Risas]

717
00:38:55,567 --> 00:39:01,039
-Espera, ¿dónde está mi teléfono?
Desliza, desliza.

718
00:39:01,139 --> 00:39:02,908
-Oh, ellos... se detuvieron.
transmisión.

719
00:39:03,008 --> 00:39:07,679
-Mierda. ¿Dónde están?
-No sé.

720
00:39:07,779 --> 00:39:10,516
-Tengo un mensaje
para quien tenga mi teléfono.

721
00:39:10,616 --> 00:39:12,317
-Quien sea. Quienquiera.

722
00:39:12,418 --> 00:39:16,555
-Quien o quien sea
está en posesión de mi teléfono,

723
00:39:16,655 --> 00:39:20,158
deberías saber que tengo
un conjunto muy particular de habilidades.

724
00:39:20,258 --> 00:39:25,363
Devuélveme iChad ileso,
o te encontraré,

725
00:39:25,464 --> 00:39:26,665
y te mataré.
[Imita un corte de garganta]

726
00:39:28,099 --> 00:39:30,569
[Risas]

727
00:39:30,669 --> 00:39:32,704
¿Dónde están los caimanes, hombre?

728
00:39:32,804 --> 00:39:34,873
¡Vengan a buscarlo, muchachos!

729
00:39:34,973 --> 00:39:38,376
-Tal vez no les guste
lejía o pendejos.

730
00:39:38,477 --> 00:39:39,778
-¿Qué?
Mi culo no está blanqueado.

731
00:39:39,878 --> 00:39:41,246
-Oh, pensé que sí.
[Risas]

732
00:39:41,346 --> 00:39:45,350
-No, es simplemente pálido por naturaleza.

733
00:39:45,451 --> 00:39:47,218
-Oh, amigo,
Tu transmisión ha vuelto.

734
00:39:47,318 --> 00:39:48,587
-¿Qué? Déjeme ver.
-Sí.

735
00:39:57,896 --> 00:40:00,265
-[Risas] Voy por ti,
amigo.

736
00:40:02,367 --> 00:40:05,036
-[Suspiros] Chad Ryan, todos.

737
00:40:05,136 --> 00:40:08,440
Vale, no me lo esperaba
Sé así de genial, pero espera.

738
00:40:08,540 --> 00:40:11,209
Dame un segundo, todos.

739
00:40:11,309 --> 00:40:13,745
Sólo me voy a poner
mi linda franela,

740
00:40:13,845 --> 00:40:18,149
que puedes encontrar en mi bio
de una linda boutique en Los Ángeles.

741
00:40:18,249 --> 00:40:19,718
Ay dios mío.
Mierda, hace mucho frío.

742
00:40:23,755 --> 00:40:28,927
Vale, increíble. Bueno.
Mucho mejor.

743
00:40:29,027 --> 00:40:33,565
Aquí vamos. ¿Caimanes? [Risas]
Ustedes son divertidos.

744
00:40:33,665 --> 00:40:37,769
Entonces, un dato curioso, tengo
Una loca fobia a los caimanes.

745
00:40:37,869 --> 00:40:42,107
No estoy buscando acercarme
a cualquiera de esas cosas.

746
00:40:42,207 --> 00:40:44,843
Disparar-
Y tal vez no sea necesario.

747
00:40:44,943 --> 00:40:49,748
Prepárate para la misión
Jen-posible.

748
00:40:49,848 --> 00:40:51,650
Sí, no, estamos
No volveré a hacer eso nunca más.

749
00:40:51,750 --> 00:40:57,523
Shh-shh. No se lo digas a nadie.
[Risas] Está bien, chicos.

750
00:40:57,623 --> 00:41:00,792
Entonces encontré un remo.
y no se que es esto -

751
00:41:00,892 --> 00:41:03,028
hilo, cordel, tierra...

752
00:41:03,128 --> 00:41:06,865
No lo sé, pero vamos a
Haz un pequeño palo para selfies DIY

753
00:41:06,965 --> 00:41:10,301
y ver a donde va
en el pantano.

754
00:41:10,401 --> 00:41:12,303
Dios, esto es tan extraño. Bueno.

755
00:41:12,403 --> 00:41:15,707
Entonces, mi teléfono ha estado
mucho bajo el agua -

756
00:41:15,807 --> 00:41:19,344
como la piscina, el océano, el baño...
ese último fue un accidente,

757
00:41:19,444 --> 00:41:23,048
pero no vamos a
hablar de ello.

758
00:41:23,148 --> 00:41:26,351
Con suerte, mi teléfono está
bajo garantía

759
00:41:26,451 --> 00:41:29,187
porque va al agua.

760
00:41:29,287 --> 00:41:35,026
Bueno. Vaya. ¿Están listos chicos?

761
00:41:35,126 --> 00:41:37,095
Déjame saber
si ves algún caimán.

762
00:41:48,607 --> 00:41:50,041
¿Vieron algún caimán?

763
00:41:50,141 --> 00:41:52,377
[Salpicadura]

764
00:41:52,477 --> 00:41:55,981
Espera. ¿Oyeron eso?

765
00:41:59,117 --> 00:42:00,151
Extraño.

766
00:42:01,853 --> 00:42:03,321
[Gritos]

767
00:42:03,421 --> 00:42:05,957
[Salpicaduras]

768
00:42:13,364 --> 00:42:15,333
[Suena música suave]

769
00:42:15,433 --> 00:42:18,904
-* Desliza hacia la derecha en mi corazón,
y dejo en tus dudas *

770
00:42:19,004 --> 00:42:22,774
* Todo lo que necesitamos
Me encanta descubrirlo *

771
00:42:22,874 --> 00:42:27,245
* Y tengo sentimientos de Tinder

772
00:42:27,345 --> 00:42:32,250
*Bebé, y son para ti

773
00:42:32,350 --> 00:42:35,420
Vamos, Jen. Levante el teléfono.
Vamos.

774
00:42:35,520 --> 00:42:39,190
¿Qué estás haciendo?
¿Qué carajo?

775
00:42:39,290 --> 00:42:42,293
* Voy a hacerte mi abucheo, voy a
desliza en tus DM -- *

776
00:42:42,393 --> 00:42:45,096
-Te tengo.
Estás bien. Estás bien.

777
00:42:45,196 --> 00:42:47,132
Está bien, no se agrietaron.
tu pantalla.

778
00:42:47,232 --> 00:42:50,869
Gracias a Dios. [Besos]
Estás bien.

779
00:42:50,969 --> 00:42:53,371
Te pondré un lindo,
cargador caliente cuando volvamos,

780
00:42:53,471 --> 00:42:57,408
¿Cómo suena eso?
Gracias a Dios.

781
00:42:57,508 --> 00:42:59,778
Muy bien, Chadpions,
ahora que me he reunido

782
00:42:59,878 --> 00:43:03,248
con iChad,
la corriente se reanudará.

783
00:43:03,348 --> 00:43:06,885
-* Te haré mi abucheo, me deslizaré
en tus DMs, tu DMS*

784
00:43:06,985 --> 00:43:10,288
[Sonando]

785
00:43:10,388 --> 00:43:11,823
*

786
00:43:11,923 --> 00:43:15,827
-¿Qué pasa, Spencer?
-¿Crees que esto es gracioso?

787
00:43:15,927 --> 00:43:20,131
-¿Tu canción? Quiero decir, sí, pero
no se supone que sea así, ¿verdad?

788
00:43:20,231 --> 00:43:23,568
-No, la canción es de fuego, vale.
Estoy hablando de Jen.

789
00:43:23,669 --> 00:43:26,304
-¿Qué pasa con ella?
-Alguien tiró
Jen al pantano.

790
00:43:26,404 --> 00:43:28,974
-Era Steve, amigo.
tenía que serlo.

791
00:43:29,074 --> 00:43:33,478
Mira, Jen sabe nadar.
-No, hermano, esto no está bien.

792
00:43:33,578 --> 00:43:35,113
Toda tu vibra está realmente apagada.
Chad.

793
00:43:35,213 --> 00:43:36,581
-¿Adónde vas, Spence?

794
00:43:36,682 --> 00:43:38,549
-Para encontrar a mi novia-
[gruñidos]

795
00:43:40,385 --> 00:43:44,089
-¿Spence?

796
00:43:44,189 --> 00:43:45,757
¿Yo, Spencer?

797
00:43:57,903 --> 00:43:59,604
[Escribiendo, sonando el teléfono celular]

798
00:44:14,652 --> 00:44:17,622
[Suspiros]

799
00:44:19,624 --> 00:44:23,394
Está bien.
Spencer acaba de llamarme.

800
00:44:23,494 --> 00:44:27,132
quejándose de la caída de Jennifer
en un pantano.

801
00:44:27,232 --> 00:44:28,900
no se que
Qué carajo está pasando.

802
00:44:29,000 --> 00:44:30,902
Su llamada se cortó.

803
00:44:31,002 --> 00:44:35,206
Lo que sí sé es que Spencer es
no es lo suficientemente divertido

804
00:44:35,306 --> 00:44:37,575
para realizar cualquier broma
de cualquier tipo.

805
00:44:37,675 --> 00:44:39,377
Literalmente nunca.

806
00:44:39,477 --> 00:44:43,381
Entonces, eso solo deja
los Benson y Steve,

807
00:44:43,481 --> 00:44:47,252
con una posible ayuda
de jennifer,

808
00:44:47,352 --> 00:44:50,989
pero no vi lo que pasó.
¿Lo hicieron ustedes?

809
00:44:51,089 --> 00:44:54,993
¿Jennifer cayó al pantano?
¿O estaba pasando algo más?

810
00:45:00,431 --> 00:45:02,267
Vale, quiero decir, sí,

811
00:45:02,367 --> 00:45:04,169
Supongo que podría volver
y consultar en el muelle.

812
00:45:07,172 --> 00:45:08,573
Esperar.

813
00:45:22,487 --> 00:45:26,457
Bueno. Bueno.
Esto acaba de llegar

814
00:45:26,557 --> 00:45:31,029
confirmado oficialmente -
es todo una broma elaborada,

815
00:45:31,129 --> 00:45:34,232
orquestado que ninguno
aparte del propio Spicy Steve.

816
00:45:34,332 --> 00:45:37,235
Vaya, quiero decir,
Tengo que dártelo, hombre.

817
00:45:37,335 --> 00:45:39,871
Juego de respeto.
Realmente lo intensificaste.

818
00:45:39,971 --> 00:45:42,941
Quiero decir, sabía una mierda
estuvo bajando todo el tiempo,

819
00:45:43,041 --> 00:45:44,810
pero ya sabes,

820
00:45:44,910 --> 00:45:46,744
cuando... cuando Spencer
y Jennifer cayó,

821
00:45:46,845 --> 00:45:50,949
Quiero decir, me dejaste preguntándome.

822
00:45:51,049 --> 00:45:53,751
Entonces, Chadpions,
¿Caíste en eso?

823
00:45:53,852 --> 00:45:56,254
En una escala de uno para cagarte
pantalones, ¿qué tan asustado estabas?

824
00:45:56,354 --> 00:45:57,889
Déjamelo saber en los comentarios.

825
00:45:57,989 --> 00:45:59,657
Tampoco olvides
para ver mi merchandising.

826
00:45:59,757 --> 00:46:01,559
www.komodope.com.
El enlace está en la descripción.

827
00:46:01,659 --> 00:46:06,898
y con el código promocional "devil",
obtienes un 20% de descuento en toda la mercancía.

828
00:46:06,998 --> 00:46:10,568
Estoy regresando a la casa
Ahora para conectarnos con Steve.

829
00:46:10,668 --> 00:46:12,804
y haz que me explique
cómo sucedió todo esto.

830
00:46:18,209 --> 00:46:22,780
¿Cómo vamos con las vistas?
Santa mierda.

831
00:46:22,881 --> 00:46:25,316
¡Un maldito millón, cariño!

832
00:46:25,416 --> 00:46:30,655
Eso es asombroso. ¡Ay dios mío!
Chicos, los quiero mucho a todos.

833
00:46:30,755 --> 00:46:34,860
Te amo mucho.
Aunque conozco a la mitad de ustedes

834
00:46:34,960 --> 00:46:37,963
realmente solo estan aqui
odiar al viejo Chadmeister,

835
00:46:38,063 --> 00:46:40,932
pero podemos seguir
esas vistas vienen.

836
00:46:41,032 --> 00:46:42,934
Steve dijo que era
en la sala de televisión.

837
00:46:46,304 --> 00:46:47,939
[Susurros] ¿Qué carajo?

838
00:46:57,282 --> 00:47:00,685
Entonces, Steve está sentado.
en la esquina,

839
00:47:00,785 --> 00:47:07,859
usando mi máscara LED,
siendo espeluznante como la mierda.

840
00:47:10,095 --> 00:47:12,197
Esto no es una trampa.

841
00:47:12,297 --> 00:47:14,432
Entonces voy a girar
las mesas sobre él.

842
00:47:23,741 --> 00:47:25,710
[Ahogado] Fuegos artificiales, cariño.

843
00:47:25,810 --> 00:47:28,446
nunca sales de casa
sin ellos.

844
00:47:41,692 --> 00:47:43,528
¡Chúpalo, Steve!

845
00:47:43,628 --> 00:47:45,897
Vienes por el rey
¡Será mejor que no te lo pierdas!

846
00:47:45,997 --> 00:47:48,166
[Chad aplaudiendo,
fuegos artificiales explotando]

847
00:47:54,940 --> 00:48:00,011
Muy bien. Amigo, ¿podrías?
¿Dejar de ser raro?

848
00:48:00,111 --> 00:48:02,914
Es aburrido.

849
00:48:10,855 --> 00:48:15,093
Bueno.
Sí, lo entendemos Steve.

850
00:48:15,193 --> 00:48:16,928
¿O es Benson?

851
00:48:17,028 --> 00:48:19,197
¿Qué hermano Benson?
estoy mirando?

852
00:48:19,297 --> 00:48:21,933
¿Qué carajo? ¿Qué?
Ey. ¿Qué carajo es eso?

853
00:48:22,033 --> 00:48:25,937
Ey. Oye, hombre. Dar marcha atrás.
Retrocede, hermano.

854
00:48:26,037 --> 00:48:27,905
Mira, tengo...
tengo un millón de personas

855
00:48:28,006 --> 00:48:30,275
que están viendo transmisiones
ahora mismo.

856
00:48:30,375 --> 00:48:32,043
¿Oíste eso?

857
00:48:32,143 --> 00:48:33,811
Y no eres gracioso.
No es gracioso.

858
00:48:33,911 --> 00:48:36,914
Yo... no te tengo miedo.
pero llamaré a la policía.

859
00:48:37,015 --> 00:48:39,985
Ey. ¡Mierda! ¡Bajar! ¡Bajar!

860
00:48:40,085 --> 00:48:44,022
¡Mierda! [Jadeando]

861
00:48:46,224 --> 00:48:49,494
¿Qué carajo? Ey.
Oye, ¿por qué estás encerrado?

862
00:48:49,594 --> 00:48:52,430
¿Por qué estás encerrado?
¡Mierda! Espera, espera.

863
00:48:52,530 --> 00:48:54,632
[Estruendo]
Mierda.

864
00:48:54,732 --> 00:48:56,134
Eh...

865
00:48:56,234 --> 00:48:58,769
[Marcando, golpeando en la distancia]

866
00:48:58,869 --> 00:49:00,571
-911, ¿cuál es tu emergencia?

867
00:49:00,671 --> 00:49:05,110
-Hola, sí, yo, Steve y
Spennifer está en Devil's Manor,

868
00:49:05,210 --> 00:49:11,016
Bien, y encontramos un cadáver.
y le puso un sombrero

869
00:49:11,116 --> 00:49:17,022
y luego Steve desapareció y
luego Spennifer cayó en un pantano

870
00:49:17,122 --> 00:49:19,157
y está este tipo grande.

871
00:49:19,257 --> 00:49:20,992
Su nombre es Wilson Burrows.
y le tiré fuegos artificiales,

872
00:49:21,092 --> 00:49:22,627
y ahora está intentando matarnos.

873
00:49:22,727 --> 00:49:25,330
-Está bien, cálmate.
¿Cómo te llamas?

874
00:49:25,430 --> 00:49:28,666
-Chad Ryan.
-Chad Ryan, ¿el vlogger?

875
00:49:28,766 --> 00:49:31,202
-Sí.
-Tengo llamadas de emergencia reales.

876
00:49:31,302 --> 00:49:34,172
entrando por otras líneas.
No hagas bromas al 911.

877
00:49:34,272 --> 00:49:36,607
[Bip]
No.

878
00:49:36,707 --> 00:49:41,446
¡Joder! Alguien llame al 911.
Alguien.

879
00:49:47,118 --> 00:49:49,187
¿Qué carajo?

880
00:49:52,323 --> 00:49:54,292
[Susurros] Alguien llame al 911.
Alguien llame al 911.

881
00:49:54,392 --> 00:49:56,694
[Suena música dramática]

882
00:49:56,794 --> 00:49:58,296
*

883
00:50:14,145 --> 00:50:16,547
[Raspado de hacha]

884
00:50:16,647 --> 00:50:20,685
*

885
00:50:20,785 --> 00:50:22,820
[Teléfono celular reproduciendo música rap]

886
00:50:22,920 --> 00:50:25,723
Jesús. Mierda. Mierda.

887
00:50:29,927 --> 00:50:31,829
[Gritos, gemidos]

888
00:50:34,532 --> 00:50:36,434
[Jadeo]

889
00:50:36,534 --> 00:50:39,036
Oh, Dios. Oh, Dios.
Oh, Dios.

890
00:50:39,137 --> 00:50:44,709
Yo... no puedo ver.
Mierda, hombre, no puedo ver.

891
00:50:44,809 --> 00:50:48,045
Joder... Maldita sea. Maldita sea.
Maldita sea.

892
00:50:48,146 --> 00:50:51,782
Ay dios mío. Ay dios mío. Oh,
Dios mío. Ay dios mío. Ay dios mío.

893
00:50:51,882 --> 00:50:53,384
Ay dios mío.

894
00:50:53,484 --> 00:50:55,853
¿Me estás tomando el pelo?
¿Me estás tomando el pelo?

895
00:50:55,953 --> 00:50:59,524
Vamos. Vamos.
Vamos. Vamos.

896
00:50:59,624 --> 00:51:02,793
Oye, ho, ho, por favor, por favor.

897
00:51:02,893 --> 00:51:06,431
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh, sí, cariño!

898
00:51:06,531 --> 00:51:09,534
[Jadeo]

899
00:51:34,592 --> 00:51:37,027
[El jadeo continúa]

900
00:51:46,070 --> 00:51:48,506
[Suspiros]

901
00:51:48,606 --> 00:51:52,677
[Jadeando, silbando]

902
00:51:52,777 --> 00:51:57,081
No es tan malo, ¿verdad? Mierda.

903
00:51:57,182 --> 00:52:03,354
¿Tengo algún médico?
o... ¿o médicos, estudiantes de medicina?

904
00:52:03,454 --> 00:52:05,590
¿Mmm? Llevaré a un técnico veterinario.

905
00:52:07,858 --> 00:52:11,796
Y la gente dice que yo soy el idiota.
[Se burla]

906
00:52:11,896 --> 00:52:15,933
¿Puede alguien llamar al 911?
para mi?

907
00:53:02,647 --> 00:53:04,715
Vamos, amigo.

908
00:53:19,264 --> 00:53:22,500
[Suena el teléfono móvil]

909
00:53:22,600 --> 00:53:24,835
-Primo,
¿Cómo estamos esta noche?

910
00:53:24,935 --> 00:53:27,004
-No genial.
-Estos son muy buenos.

911
00:53:27,104 --> 00:53:29,574
-Hay un hombre con un hacha.
cazándome como si fuera una ardilla,

912
00:53:29,674 --> 00:53:32,009
y se las arregló
para sacarme un trozo del brazo.

913
00:53:32,109 --> 00:53:33,778
Es como si mi hombro estuviera ardiendo.

914
00:53:33,878 --> 00:53:36,514
Además, mis amigos están desaparecidos.
posiblemente muerto.

915
00:53:36,614 --> 00:53:38,383
-Suena como un video genial.

916
00:53:38,483 --> 00:53:41,552
Oye, entonces, ¿has firmado?
ese contrato todavía?

917
00:53:41,652 --> 00:53:45,356
-¿Contrato?
-¿Para mi piloto de reality?

918
00:53:45,456 --> 00:53:48,025
La red es realmente
empujando con fuerza el ángulo familiar,

919
00:53:48,125 --> 00:53:49,760
y tu eres mi prima.

920
00:53:49,860 --> 00:53:52,096
Creen que puedes traer
en la audiencia de la Generación Z.

921
00:53:52,196 --> 00:53:55,266
-Necesito que llames al 911 y
Diles que envíen algo de policía.

922
00:53:55,366 --> 00:53:57,134
Vamos a Devil's Manor, ¿vale?
-Tomaré otra margarita.

923
00:53:57,234 --> 00:54:00,070
-Está como a 90 millas afuera.
de Monroe, Luisiana.

924
00:54:00,170 --> 00:54:03,140
-Gracias.

925
00:54:03,240 --> 00:54:06,977
-Está bien, hipotéticamente un falso.
el informe policial es un delito grave,

926
00:54:07,077 --> 00:54:10,548
pero supongo que desde que estoy
técnicamente haciendo esto por ti,

927
00:54:10,648 --> 00:54:13,584
Entonces estaré bien de cualquier manera.
Entonces, mientras trabajo en eso,

928
00:54:13,684 --> 00:54:15,986
revisa el correo electrónico
para su contrato.

929
00:54:16,086 --> 00:54:18,088
-Llama a la puta policía.

930
00:54:18,188 --> 00:54:21,392
-Lo haré, lo haré, pero ya que estoy
ayudándote con lo tuyo,

931
00:54:21,492 --> 00:54:23,294
ayúdame con el mío.

932
00:54:23,394 --> 00:54:27,332
Deberías poder hacer
una firma electrónica.

933
00:54:27,432 --> 00:54:32,136
Entonces, ve a la esquina superior izquierda,
revisa el ícono de herramientas, tócalo,

934
00:54:32,236 --> 00:54:34,271
y luego si no tienes
una firma almacenada,

935
00:54:34,372 --> 00:54:36,240
puedes simplemente pasar los dedos
a través de él,

936
00:54:36,341 --> 00:54:37,308
y será...
-Sí, Eric.

937
00:54:37,408 --> 00:54:38,743
Sé cómo hacer una firma electrónica.

938
00:54:38,843 --> 00:54:39,910
tengo un puto internet
empresa.

939
00:54:40,010 --> 00:54:41,746
-Ah, bien.

940
00:54:41,846 --> 00:54:43,147
-Ahí está...
está firmado y enviado.

941
00:54:43,247 --> 00:54:45,182
¿Feliz?
-Sí.

942
00:54:45,282 --> 00:54:49,654
Déjame comprobarlo y asegurarme
que pasó.

943
00:54:49,754 --> 00:54:51,856
Estoy haciendo esto por los dos.
de nosotros, ya sabes.

944
00:54:51,956 --> 00:54:53,758
Me lo agradecerás
cuando seamos las próximas Kardashians.

945
00:54:53,858 --> 00:54:56,761
-Te lo agradeceré cuando llames.
¡Los malditos policías!

946
00:54:56,861 --> 00:55:00,164
-Conseguí el contrato.
Llamando ahora. Mantente a salvo, primo.

947
00:55:00,264 --> 00:55:01,999
-Genial, está bien.
-Gracias.

948
00:55:02,099 --> 00:55:12,142
Creo que voy a intentar encontrar
una -- una -- una --

949
00:55:13,444 --> 00:55:17,314
Muy bien, Chadpions,
Me encantaría volver allí

950
00:55:17,415 --> 00:55:21,151
y enfrentarse a Burrows
mano y Chad-o,

951
00:55:21,251 --> 00:55:23,521
pero es un asesino en serie
con un hacha.

952
00:55:23,621 --> 00:55:26,624
Entonces, a la mierda eso.

953
00:55:26,724 --> 00:55:30,127
Si alguno de ustedes pudiera por favor
Llama a la policía, eso sería genial.

954
00:55:30,227 --> 00:55:32,830
o no lo sé
si vieras dónde estaba el auto,

955
00:55:32,930 --> 00:55:37,902
si pudieras levantarte
las coordenadas.

956
00:55:38,002 --> 00:55:42,640
Norte. ¿Dónde carajo está el norte?

957
00:55:56,654 --> 00:55:59,657
Vale, vale, genial, genial, genial.

958
00:56:02,460 --> 00:56:05,095
Chadpion22,
No puedo agradecerte lo suficiente.

959
00:56:05,195 --> 00:56:07,097
Eres uno de verdad.

960
00:56:07,197 --> 00:56:12,470
Bien, ahora nos dirigimos al norte.
bebé, como un andador blanco.

961
00:56:32,957 --> 00:56:34,759
[Suena música dramática]

962
00:56:34,859 --> 00:56:38,763
*

963
00:56:38,863 --> 00:56:41,766
¿Qué es eso?

964
00:56:41,866 --> 00:56:44,234
[Timbre]

965
00:56:44,334 --> 00:56:47,605
*

966
00:56:47,705 --> 00:56:49,874
Mierda.

967
00:56:52,342 --> 00:56:54,111
Voy a encontrarlos.

968
00:56:59,216 --> 00:57:00,785
[Jadeando]

969
00:57:03,554 --> 00:57:05,222
[Jadea, jadea]

970
00:57:05,322 --> 00:57:07,892
paparazzi satánicos
en mi culo.

971
00:57:11,996 --> 00:57:13,831
Veo el jeep.
Veo el jeep.

972
00:57:13,931 --> 00:57:16,400
Tenemos el jeep.
Tenemos el jeep.

973
00:57:20,104 --> 00:57:22,640
Eso fue intenso.
Eso fue tan intenso.

974
00:57:22,740 --> 00:57:32,750
Creo que lo perdimos. Está bien.

975
00:57:36,286 --> 00:57:40,424
Entonces, la clave está en uno.
de dos lugares.

976
00:57:40,525 --> 00:57:45,630
O está en Spencer,
o en algún lugar del coche.

977
00:57:45,730 --> 00:57:47,665
Esperemos que
la segunda opción.

978
00:57:47,765 --> 00:57:51,669
Y vayamos un poco...
Un poco de batería adentro.

979
00:57:51,769 --> 00:57:53,303
Genial, ahora busquemos algunas claves.

980
00:57:53,403 --> 00:57:56,473
Spence, ¿dónde pusiste?
¿Esas llaves, amigo?

981
00:57:56,574 --> 00:58:02,179
Vamos. Vamos, no me jodas.
No me jodas.

982
00:58:02,279 --> 00:58:07,117
Vamos.

983
00:58:07,217 --> 00:58:12,189
¿Dónde lo pusiste?
Mierda, mierda.

984
00:58:12,289 --> 00:58:17,394
Um, vamos... tal vez intentemos
Para conectar a esta perra, ¿verdad?

985
00:58:17,494 --> 00:58:20,497
No puede ser tan difícil.
Mmm, intentémoslo.

986
00:58:20,598 --> 00:58:22,299
¿Cómo puedo...?

987
00:58:24,134 --> 00:58:28,038
"Cómo... un coche."

988
00:58:28,138 --> 00:58:31,041
Está bien...

989
00:58:31,141 --> 00:58:32,910
[Suena el tema musical]

990
00:58:33,010 --> 00:58:35,646
*

991
00:58:35,746 --> 00:58:37,915
Bien, campistas.
Parece que lo tenemos todo

992
00:58:38,015 --> 00:58:39,717
necesitamos aquí con nuestras herramientas.

993
00:58:39,817 --> 00:58:42,252
Es hora de mostrarte
Cómo conectar un coche con cable caliente.

994
00:58:42,352 --> 00:58:44,188
...que vamos a usar
bastante aquí.

995
00:58:44,288 --> 00:58:45,756
Estaremos en esto...
manual del propietario,

996
00:58:45,856 --> 00:58:47,357
que mucha gente
no pienses en.

997
00:58:47,457 --> 00:58:48,492
no quieres
electrocutarse.

998
00:58:48,593 --> 00:58:51,028
No es divertido.

999
00:58:51,128 --> 00:58:53,030
A veces, en
esas caricaturas y esas cosas que...

1000
00:58:53,130 --> 00:58:55,165
tu cabello simplemente se pega
arriba, como si no fuera gran cosa.

1001
00:58:55,265 --> 00:58:56,834
Es un gran problema.

1002
00:58:56,934 --> 00:58:58,102
Entonces, identifiquemos
los diferentes cables

1003
00:58:58,202 --> 00:58:59,904
vamos a trabajar con.

1004
00:59:00,004 --> 00:59:01,906
Obviamente,
los cables de encendido generan calor,

1005
00:59:02,006 --> 00:59:03,340
¿Y qué hace el calor?

1006
00:59:03,440 --> 00:59:05,676
Y es por eso...
[Teléfono celular vibrando]

1007
00:59:05,776 --> 00:59:08,245
Ah...
Manos a la obra.

1008
00:59:08,345 --> 00:59:11,949
Es hora de abrir la dirección
Rueda y cable caliente a este tipo.

1009
00:59:12,049 --> 00:59:15,686
Pero antes de hacer eso,
Debo mencionar que cualquier auto

1010
00:59:15,786 --> 00:59:18,956
que se hizo después,
digamos, 1999,

1011
00:59:19,056 --> 00:59:22,793
es virtualmente imposible,
si no imposible, calentar el cable.

1012
00:59:22,893 --> 00:59:25,129
Los coches modernos...
-[Suspiros]

1013
00:59:25,229 --> 00:59:29,099
[Suspira] Muy bien, Chadpions,

1014
00:59:29,199 --> 00:59:32,637
Supongo que el cableado en caliente de un coche es
mucho más fácil en las películas

1015
00:59:32,737 --> 00:59:33,838
que en la vida real.
[Risas]

1016
00:59:36,140 --> 00:59:38,075
Supongo que podría intentar encontrar,
como,

1017
00:59:38,175 --> 00:59:40,277
un - un camino, y tal vez hacer autostop
pero no lo soy-

1018
00:59:40,377 --> 00:59:44,715
[El vidrio se rompe]

1019
00:59:47,584 --> 00:59:50,120
[Alarma del coche a todo volumen,
Chad gritando]

1020
00:59:50,220 --> 00:59:52,489
[Suena música dramática]

1021
00:59:52,589 --> 00:59:58,663
*

1022
00:59:58,763 --> 01:00:05,002
*

1023
01:00:05,102 --> 01:00:11,175
*

1024
01:00:11,275 --> 01:00:17,447
*

1025
01:00:17,547 --> 01:00:19,917
[Jadeando]

1026
01:00:32,897 --> 01:00:34,498
[Suena el teléfono celular]

1027
01:00:38,568 --> 01:00:40,838
[Suena el teléfono celular]

1028
01:00:53,650 --> 01:00:55,886
Eso fue intenso.
Eso fue tan intenso.

1029
01:00:55,986 --> 01:01:00,925
Creo que lo perdimos.
[Jadeo]

1030
01:01:04,228 --> 01:01:07,865
Vamos. Vamos.
Vamos. Vamos.

1031
01:01:07,965 --> 01:01:10,801
Vamos.
Estoy bien.

1032
01:01:10,901 --> 01:01:13,804
¿Estás bien?
Estás bien. Estás bien.

1033
01:01:18,175 --> 01:01:22,346
Mierda. ¿Es eso un camino?
Ese es un camino.

1034
01:01:22,446 --> 01:01:25,282
[Riéndose aliviado]

1035
01:01:27,284 --> 01:01:28,719
[Jadeando]

1036
01:01:37,527 --> 01:01:39,296
Vamos. Vamos.

1037
01:01:41,832 --> 01:01:43,233
[Timbre]

1038
01:01:45,135 --> 01:01:46,336
[Suspiros]

1039
01:01:49,106 --> 01:01:51,308
Supongo que hay
No hay conductores en mi área.

1040
01:01:54,211 --> 01:01:56,346
Porque ¿por qué habría?

1041
01:02:02,887 --> 01:02:04,421
"En camino. Ya casi llegamos".

1042
01:02:04,521 --> 01:02:09,226
Sí. Sí, estoy seguro de que lo eres.

1043
01:02:09,326 --> 01:02:10,995
porque ustedes han estado
tan jodidamente útil.

1044
01:02:17,802 --> 01:02:19,203
[Risas]
¿Por qué sigo filmando?

1045
01:02:22,873 --> 01:02:26,276
Lo que tu -
quieres que te lo corte

1046
01:02:26,376 --> 01:02:30,948
y oscurecerse en los más locos,
¿La noche más jodida de mi vida?

1047
01:02:31,048 --> 01:02:34,819
Ahora quieres que renuncie cuando
¿Tengo casi 3 millones de visitas?

1048
01:02:34,919 --> 01:02:36,787
¿Por qué sigo filmando?

1049
01:02:36,887 --> 01:02:39,790
¿Por qué sigues mirando, eh?

1050
01:02:39,890 --> 01:02:41,291
[Vehículo acercándose]

1051
01:02:41,391 --> 01:02:45,796
Oye, oye, hombre, oye.
Volcar. Volcar.

1052
01:02:50,200 --> 01:02:52,669
[Suena música alegre]

1053
01:02:52,769 --> 01:02:54,404
*

1054
01:02:54,504 --> 01:02:57,441
-Chad Ryan, entra, hermano.
-¿Quien carajo sois vosotros?

1055
01:02:57,541 --> 01:02:59,509
-Armas y gloria21.
¿No viste mi comentario?

1056
01:02:59,609 --> 01:03:01,645
Dije que iba a ir, ¿verdad?

1057
01:03:01,745 --> 01:03:03,113
-Yo... joder, lo hice, lo hice,
Sólo pensé que era una broma.

1058
01:03:03,213 --> 01:03:04,681
Ahora vamos, vamos a...
vamos.

1059
01:03:04,781 --> 01:03:06,483
-No, chad, chad, chad,
Vamos, hombre.

1060
01:03:06,583 --> 01:03:08,518
No estás montando a una perra.
Toma shotty, vamos, hombre.

1061
01:03:08,618 --> 01:03:13,423
-A la mierda, está bien. Está bien.
Mierda. Está bien.

1062
01:03:13,523 --> 01:03:15,792
¿Qué pasa?
-¿Qué pasa?

1063
01:03:15,893 --> 01:03:18,495
-Vamos. Vamos. Santa mierda.
Muchas gracias hermano.

1064
01:03:18,595 --> 01:03:19,930
Muchas gracias.

1065
01:03:20,030 --> 01:03:21,331
-Mierda, una oportunidad.
¿Recoger a Chad Ryan?

1066
01:03:21,431 --> 01:03:23,100
Debería agradecerte, hombre.

1067
01:03:23,200 --> 01:03:25,302
Observamos tu mierda
todo el tiempo en la casa de la fraternidad.

1068
01:03:25,402 --> 01:03:27,171
-Como, todo el tiempo.

1069
01:03:27,271 --> 01:03:28,605
Quiero decir, justo esta mañana
Te estaba viendo vivir la vida

1070
01:03:28,705 --> 01:03:30,307
mientras yo cagaba.

1071
01:03:30,407 --> 01:03:35,946
Hombre, la vida es rara.
-Sí. Sí, hombre. [Risas]

1072
01:03:36,046 --> 01:03:39,283
Está bien, está bien.
-¿Qué pasa con tu brazo, amigo?

1073
01:03:39,383 --> 01:03:40,717
-Oh, mierda, sí.

1074
01:03:40,817 --> 01:03:42,887
Joder, supongo que es como,
adrenalina.

1075
01:03:42,987 --> 01:03:45,389
No lo sentí.
-Es... Es como un corte.

1076
01:03:45,489 --> 01:03:49,559
-Sí. Chadpions, está buscando
como si hubiésemos escapado oficialmente.

1077
01:03:49,659 --> 01:03:50,995
-Espera, espera, espera,
¿Sigues transmitiendo?

1078
01:03:51,095 --> 01:03:53,063
-Sí, hermano.

1079
01:03:53,163 --> 01:03:54,631
-Mierda, ¿estamos en marcha?
¿La transmisión de Chad Ryan ahora mismo?

1080
01:03:54,731 --> 01:03:56,133
-Sí. Sí, está bien,
¿Qué tenemos?

1081
01:03:56,233 --> 01:03:58,068
-¿Qué pasa? es tu chico,
Trent, viniendo hacia ti

1082
01:03:58,168 --> 01:04:01,705
del sucio sur.
Golpéame, Trentsanity69. ¡Ja!

1083
01:04:01,805 --> 01:04:03,507
-Está bien, está bien y
detrás del volante...

1084
01:04:03,607 --> 01:04:05,742
-¿Qué pasa? Es Craig,
También conocido como C-Reg,

1085
01:04:05,842 --> 01:04:07,878
saliendo con mi nuevo amigo,
Chad Ryan.

1086
01:04:07,978 --> 01:04:11,481
¡Phi Kappa Gamma de por vida, hombre!

1087
01:04:11,581 --> 01:04:13,317
Oye, asegúrate de etiquetarme.
en eso.

1088
01:04:13,417 --> 01:04:16,053
Amigo, es armas y gloria,
toda una palabra, subrayado 21.

1089
01:04:16,153 --> 01:04:19,356
-Armas y gloria21. Suena bien.

1090
01:04:19,456 --> 01:04:20,757
-Vamos a conseguir tantos
Malditos seguidores, amigo.

1091
01:04:20,857 --> 01:04:22,492
-Sí, hermano.
-Así es. Así es.

1092
01:04:22,592 --> 01:04:24,528
Bien, entonces podemos asegurarnos...
tenemos que llegar a, como...

1093
01:04:24,628 --> 01:04:27,564
-Oye, selfie, perro.
-¿Qué pasa? Ah.

1094
01:04:27,664 --> 01:04:29,733
-Oh, enfermo. Bueno.
-¿Podemos conseguir algo de merchandising, hermano?

1095
01:04:29,833 --> 01:04:32,736
-si, cualquier cosa
ustedes quieran, de forma gratuita.

1096
01:04:32,836 --> 01:04:34,771
Absolutamente, sí.
-Oh, diablos, sí.
Tomaré una camiseta sin mangas.

1097
01:04:34,871 --> 01:04:36,873
-Una camiseta sin mangas.
-Oye, déjame conseguir uno nuevo...

1098
01:04:36,974 --> 01:04:39,176
Un nuevo sombrero Chadpion, amigo.
Este está todo jodido.

1099
01:04:39,276 --> 01:04:41,045
-Sí, sí, sí, sí, está bien.
¿podemos...?

1100
01:04:41,145 --> 01:04:44,081
Tenemos que llegar a
como una comisaría de policía lo antes posible.

1101
01:04:44,181 --> 01:04:46,616
-Espera, ¿de verdad?
-Sí, de verdad.

1102
01:04:46,716 --> 01:04:48,785
-Pensé todo
La mierda de Devil's Manor era una broma.

1103
01:04:48,885 --> 01:04:51,788
-No, no, de verdad, por favor.

1104
01:04:51,888 --> 01:04:54,191
-Quiero decir, el pueblo más cercano.
a unas 90 millas de mí,

1105
01:04:54,291 --> 01:04:56,193
pero puedo llevarte allí
bastante rápido.

1106
01:04:56,293 --> 01:05:01,698
-Eso sería enfermizo. Eso es estar enfermo.
Bien, gracias.

1107
01:05:01,798 --> 01:05:05,202
-¿Todavía... todavía tienes
¿Esos kits de beer pong de Chadpion?

1108
01:05:05,302 --> 01:05:07,371
-Sí, sí, claro.
Te entendí. Yo te conectaré.

1109
01:05:07,471 --> 01:05:09,406
-Cada hermano de fraternidad
se van a cagar en los pantalones

1110
01:05:09,506 --> 01:05:11,208
cuando ven esto.

1111
01:05:11,308 --> 01:05:13,243
Tú y Spicy Steve,
¡Ninja de pizza!

1112
01:05:13,343 --> 01:05:14,979
-Oh sí. [Risas]

1113
01:05:15,079 --> 01:05:16,480
-Jugamos a tantos
conductores de reparto

1114
01:05:16,580 --> 01:05:18,048
después de ver esa mierda.

1115
01:05:18,148 --> 01:05:19,749
-Joder, sí.
Nos despidieron a uno, hermano.

1116
01:05:19,849 --> 01:05:20,784
-No, no, hiciste que lo despidieran.
-Oh, sí, lo que sea.

1117
01:05:20,884 --> 01:05:23,120
¿Qué carajo, hombre?

1118
01:05:23,220 --> 01:05:24,955
-Y entonces como se llamaba
cuando ustedes estaban mirando...

1119
01:05:25,055 --> 01:05:28,558
el - el - estabas montando
¿Las perras del bikini?

1120
01:05:28,658 --> 01:05:30,260
-Uh, Ella-Haw.
-¡Ella-Haw!

1121
01:05:30,360 --> 01:05:33,797
[Risas]
-Así debe ser, hermano.

1122
01:05:33,897 --> 01:05:35,899
-Las chicas sólo necesitan cerrar la boca.
Vete a la mierda y déjate montar,

1123
01:05:36,000 --> 01:05:38,602
Mierda de perro alfa.
-Bien.

1124
01:05:38,702 --> 01:05:41,305
-No, eso es... eso es.
bastante jodido en realidad.

1125
01:05:41,405 --> 01:05:43,773
Ese... ese no es el punto
del... el bit, hombre.

1126
01:05:43,873 --> 01:05:45,842
Era como... ella era...
en realidad le pagaron...

1127
01:05:45,942 --> 01:05:48,578
-No, aprendemos de los mejores.
-Podemos leer entre líneas.

1128
01:05:48,678 --> 01:05:50,414
-¿Quién carajos es este tipo?

1129
01:05:50,514 --> 01:05:51,815
-¿Qué carajo es este tipo?
haciendo, hombre?

1130
01:05:51,915 --> 01:05:52,749
[Tocando la bocina del auto]

1131
01:05:55,352 --> 01:05:57,787
-Démonos la vuelta, ¿vale?
Busquemos un camino diferente,
¿vale?

1132
01:05:57,887 --> 01:05:58,555
-Pensé que habías dicho
querías ir a la ciudad.

1133
01:05:58,655 --> 01:05:59,789
Este es el camino.
-Sí.

1134
01:05:59,990 --> 01:06:01,491
simplemente no quiero morir
En el camino, está bien.

1135
01:06:01,591 --> 01:06:04,328
Como, este camión es
maldito loco sus.

1136
01:06:04,428 --> 01:06:06,130
Entonces, ¿podemos simplemente encontrar
¿Otra ruta, por favor?

1137
01:06:06,230 --> 01:06:07,998
-No, hombre. Que se joda este imbécil.
Patéemosle el trasero.

1138
01:06:08,098 --> 01:06:09,799
-¿Patearle el trasero?
¿De qué estás hablando?

1139
01:06:09,899 --> 01:06:12,269
-Oye, coge el bate.
-¿Coger el bate?

1140
01:06:12,369 --> 01:06:13,670
Espera, no... no... no
Toma las malditas llaves, amigo.

1141
01:06:13,770 --> 01:06:15,339
-Oye, no te enfades, está bien.

1142
01:06:15,439 --> 01:06:17,307
-¿Qué estás haciendo?
-Cuídanos la espalda.

1143
01:06:17,407 --> 01:06:20,277
No seas una maldita perra.
Vinimos a buscarte, amigo.

1144
01:06:20,377 --> 01:06:21,711
¿Qué pasa, amigo?

1145
01:06:21,811 --> 01:06:23,613
Saca tu maldito camión de aquí.
el camino.

1146
01:06:23,713 --> 01:06:26,116
-¿Cuidar tu espalda? voy a joder
cuida tu espalda, "Craig".

1147
01:06:26,216 --> 01:06:29,853
Estúpido. Por favor, no seas Burrows.
Por favor, no seas Burrows.

1148
01:06:29,953 --> 01:06:32,389
No, no seas Burrows.
No seas Burrows.

1149
01:06:32,489 --> 01:06:36,493
-Oh, mierda. Oh, no, no, no, no,
No, mierda, mierda, mierda.

1150
01:06:36,593 --> 01:06:38,495
Ir. ¿Qué estás haciendo?
Mierda. Las llaves.

1151
01:06:38,595 --> 01:06:42,199
Las llaves. Las llaves.
Tengo que conseguir las llaves.

1152
01:06:42,299 --> 01:06:43,233
[La puerta del auto se cierra]

1153
01:06:43,333 --> 01:06:45,535
[Hombre gritando]

1154
01:06:45,635 --> 01:06:54,678
*

1155
01:06:54,778 --> 01:06:57,013
[El coche suena, Chad jadea]

1156
01:06:57,114 --> 01:06:58,648
[Los neumáticos chirrían, Chad gruñe]

1157
01:07:01,118 --> 01:07:04,054
Ah, no, no, no.
Mierda, mierda, mierda, mierda.

1158
01:07:04,154 --> 01:07:05,722
*

1159
01:07:05,822 --> 01:07:07,557
[Gritos]

1160
01:07:07,657 --> 01:07:15,499
*

1161
01:07:15,599 --> 01:07:20,604
[Risas] Oh, mira quién consiguió
¡Atrapado en una zanja, perra!

1162
01:07:20,704 --> 01:07:25,675
[Risas] Oh, joder, sí.

1163
01:07:28,678 --> 01:07:30,614
Es la noche más loca
de mi vida.

1164
01:07:30,714 --> 01:07:33,450
La noche más loca de mi vida,

1165
01:07:33,550 --> 01:07:35,185
pero todavía estoy aquí, cariño.

1166
01:07:35,285 --> 01:07:40,023
Todavía estoy aquí con
con 4 - 4 millones de visitas.

1167
01:07:40,124 --> 01:07:41,591
Santa mierda.

1168
01:07:41,691 --> 01:07:42,892
Santa mierda,
eso va a ser como un...

1169
01:07:42,992 --> 01:07:46,263
como un disco de Live Life, ¿verdad?

1170
01:07:46,363 --> 01:07:48,798
Oh, hombre, está bien.

1171
01:07:48,898 --> 01:07:52,736
Bien, entonces para la versión cinematográfica.
de esto,

1172
01:07:52,836 --> 01:07:54,238
¿A quién debería elegir para que interprete a mí?

1173
01:07:54,338 --> 01:07:57,541
¿The Rock o... o Tom Holland?

1174
01:07:57,641 --> 01:08:00,110
No, no, no, no,
No, jugaré yo mismo.

1175
01:08:00,210 --> 01:08:03,813
La Roca es Burrows.
Ariana Grande es Jen

1176
01:08:03,913 --> 01:08:07,817
porque ella es muy buena,
y ella es, ella es...

1177
01:08:07,917 --> 01:08:10,720
Jen.

1178
01:08:12,489 --> 01:08:15,559
Probablemente esté muerta.

1179
01:08:24,501 --> 01:08:26,069
[Suena el teléfono celular]

1180
01:08:27,237 --> 01:08:29,206
¿Qué carajo?

1181
01:08:30,874 --> 01:08:32,576
[Escribiendo, sonando el teléfono celular]

1182
01:08:52,061 --> 01:08:55,899
-Por favor, déjame ir.

1183
01:09:04,641 --> 01:09:09,313
-Yo... acabo de recibir un video de
Madrigueras que muestran a Jen viva.

1184
01:09:09,413 --> 01:09:12,015
Al menos ella estaba viva
cuando le dispararon.

1185
01:09:12,115 --> 01:09:16,953
¿Alguien sabe dónde está Jen?

1186
01:09:17,053 --> 01:09:18,722
Sótano.
Sótano.

1187
01:09:18,822 --> 01:09:21,825
No logré
Revisando el puto sótano.

1188
01:09:21,925 --> 01:09:22,959
Mierda.

1189
01:09:25,295 --> 01:09:29,132
Bien, lo... lo inteligente.
hacer es ir y...

1190
01:09:29,233 --> 01:09:33,503
y conseguir a la policía, ¿verdad?
consigue algo... consigue algo de ayuda.

1191
01:09:33,603 --> 01:09:35,905
No puedo volver ahí solo.

1192
01:09:36,005 --> 01:09:39,142
No puedo volver allí.

1193
01:09:43,813 --> 01:09:44,981
Bueno.

1194
01:09:52,021 --> 01:09:54,491
Vamos, vamos.

1195
01:10:01,631 --> 01:10:04,334
[Suspiros]

1196
01:10:06,870 --> 01:10:09,005
[Suspiros]

1197
01:10:16,880 --> 01:10:19,749
-* si

1198
01:10:19,849 --> 01:10:21,785
* Mejor que un campeón
-* ¿Qué

1199
01:10:21,885 --> 01:10:23,387
-* Mejor que un campeón
-* ¿Qué, qué?

1200
01:10:23,487 --> 01:10:24,921
-* Eres un Chad
-* ¿Qué

1201
01:10:25,021 --> 01:10:26,022
-* C-C-Chad
-* ¿Qué

1202
01:10:26,122 --> 01:10:28,358
-* Eres un Chadpion

1203
01:10:28,458 --> 01:10:31,127
-Cambié de opinión.

1204
01:10:31,227 --> 01:10:32,529
Ya estoy de vuelta.

1205
01:10:34,864 --> 01:10:37,267
Está bien, adivina
Realmente estoy haciendo esto.

1206
01:10:37,367 --> 01:10:39,135
Sé que Jen y yo hemos tenido
nuestros altibajos,

1207
01:10:39,235 --> 01:10:41,471
pero definitivamente no quiero
Aunque ella muera.

1208
01:10:41,571 --> 01:10:43,773
Y Steve, espero
Él todavía está por aquí, hombre.

1209
01:10:43,873 --> 01:10:46,943
Era el verdadero Chadpion.
Quizás incluso mejor que yo.

1210
01:10:47,043 --> 01:10:51,648
Y Spencer, bueno, en realidad,
Spencer es una especie de apesta.

1211
01:10:51,748 --> 01:10:53,182
pero si él está cerca,
lo agarraremos.

1212
01:10:55,852 --> 01:10:59,656
Supongo que Burrows tiene Triple A.

1213
01:10:59,756 --> 01:11:02,659
[Suspira] Muy bien, Craig,

1214
01:11:02,759 --> 01:11:04,060
¿Qué tienes para mí?

1215
01:11:12,035 --> 01:11:18,141
Oh, eso es bastante enfermizo.
pero mierda.

1216
01:11:18,241 --> 01:11:22,078
Muy bien, perfecto,
Eso funcionará muy bien.

1217
01:11:33,890 --> 01:11:37,126
¡Mátanse, perras!
[Risas]

1218
01:11:37,226 --> 01:11:39,529
Sueno como Craig.

1219
01:11:39,629 --> 01:11:43,299
Muy bien,
¿Cómo carajo voy a hacer esto?

1220
01:11:43,400 --> 01:11:46,269
Necesito ambas manos para el bate.

1221
01:11:46,370 --> 01:11:50,273
voy a estar grabando
ustedes al...

1222
01:11:50,374 --> 01:11:54,511
¿Cómo es eso?
no tengo ninguno -

1223
01:11:54,611 --> 01:11:58,815
tal vez, ¿podemos ponerte en el-?

1224
01:11:58,915 --> 01:12:03,353
tal vez pueda atar el teléfono
a mi cabeza.

1225
01:12:03,453 --> 01:12:05,789
Maldita sea.

1226
01:12:11,761 --> 01:12:14,197
No puedo creer que esté diciendo esto.

1227
01:12:14,297 --> 01:12:18,468
pero creo... creo que voy a
Tenemos que dejar atrás iChad.

1228
01:12:23,106 --> 01:12:25,709
Así que supongo que esto es un adiós.

1229
01:12:25,809 --> 01:12:31,314
Adiós a los 5 millones.
Santa mierda.

1230
01:12:35,952 --> 01:12:38,588
Adiós a los 5 millones de ustedes.

1231
01:12:38,688 --> 01:12:44,761
Te dejo con una buena foto.
de la casa en el tablero aquí,

1232
01:12:44,861 --> 01:12:46,496
¿Cómo es eso?

1233
01:12:51,635 --> 01:12:55,505
¿Qué hago aquí...?
resuena en la eternidad.

1234
01:12:59,776 --> 01:13:02,011
"Gladiator", una película genial.

1235
01:13:02,111 --> 01:13:04,347
[La puerta del auto se abre, se cierra]

1236
01:13:11,855 --> 01:13:13,857
[La alarma del coche suena a todo volumen]

1237
01:13:40,049 --> 01:13:43,219
[La alarma del coche continúa]

1238
01:14:00,069 --> 01:14:01,571
[Se abre la puerta del coche]

1239
01:14:01,671 --> 01:14:03,540
[La alarma se detiene]

1240
01:14:14,851 --> 01:14:17,453
[Suena música dramática]

1241
01:14:17,554 --> 01:14:27,130
*

1242
01:14:27,230 --> 01:14:36,640
*

1243
01:14:36,740 --> 01:14:46,315
*

1244
01:14:46,415 --> 01:14:55,892
*

1245
01:14:55,992 --> 01:15:01,064
-Oye, oye, ¿estás bien?
Estás bien, ¿no?

1246
01:15:01,164 --> 01:15:03,567
Vamos, está bien, vamos a conseguir
tú fuera de aquí.

1247
01:15:03,667 --> 01:15:07,470
[Conversación confusa]

1248
01:15:07,571 --> 01:15:09,973
¡Joder, joder! ¡Oye, oye!

1249
01:15:10,073 --> 01:15:12,842
¡Retrocede, hermano!

1250
01:15:12,942 --> 01:15:15,344
¡Atrás! ¡Detener!

1251
01:15:15,444 --> 01:15:20,550
[Risas] ¡Así es!
¡Así es, cariño!

1252
01:15:20,650 --> 01:15:23,820
voy a golpear tu
malditos cerebros adentro.

1253
01:15:23,920 --> 01:15:25,555
Esto es lo que va a pasar.

1254
01:15:25,655 --> 01:15:28,157
me vas a dar
las llaves de esta cosa,

1255
01:15:28,257 --> 01:15:29,726
y luego ella y
Me voy de aquí.

1256
01:15:29,826 --> 01:15:32,161
¿Lo tienes, perra?
¿Tienes eso?

1257
01:15:32,261 --> 01:15:35,498
-Chad.
-¿Qué? ¿Qué?

1258
01:15:35,599 --> 01:15:38,434
-¿Qué pasa con el resto de ellos?

1259
01:15:38,534 --> 01:15:40,704
-¿El resto?

1260
01:15:40,804 --> 01:15:50,113
*

1261
01:15:50,213 --> 01:15:51,948
-¡Vuelve a la mierda!

1262
01:15:52,048 --> 01:15:56,452
¡Vuelve!
Sabes quién carajos soy, ¿eh?

1263
01:15:56,552 --> 01:15:58,722
no subestimas
El poder, cariño, del Cha--

1264
01:15:58,822 --> 01:16:01,224
[Gimiendo y farfullando]

1265
01:16:01,324 --> 01:16:03,760
*

1266
01:16:03,860 --> 01:16:05,729
[Jadeando]

1267
01:16:05,829 --> 01:16:07,631
*

1268
01:16:07,731 --> 01:16:09,733
[Hacha golpeando carne]

1269
01:16:09,833 --> 01:16:12,468
*

1270
01:16:12,568 --> 01:16:15,471
[Jadeando]

1271
01:16:15,571 --> 01:16:18,241
*

1272
01:16:18,341 --> 01:16:21,110
¡Ayuda!

1273
01:16:21,210 --> 01:16:23,813
[Jadeando y gimiendo]

1274
01:16:23,913 --> 01:16:31,587
*

1275
01:16:31,688 --> 01:16:39,428
*

1276
01:16:39,528 --> 01:16:47,170
*

1277
01:16:47,270 --> 01:16:54,978
*

1278
01:16:55,078 --> 01:16:56,780
[Gimiendo]

1279
01:16:56,880 --> 01:17:00,817
*

1280
01:17:00,917 --> 01:17:03,720
-¡Ayuda!
¡Ayuda! ¡Ayuda!

1281
01:17:04,854 --> 01:17:07,123
¡Ayuda!
[Hacha golpeando carne]

1282
01:17:07,223 --> 01:17:10,126
*

1283
01:17:10,226 --> 01:17:19,035
*

1284
01:17:19,135 --> 01:17:21,971
[Rompiendo madera]

1285
01:17:22,071 --> 01:17:24,507
*

1286
01:17:24,607 --> 01:17:26,876
-[Gritando]

1287
01:17:26,976 --> 01:17:30,013
*

1288
01:17:30,113 --> 01:17:32,148
[Arrastrando hacha]

1289
01:17:32,248 --> 01:17:33,683
*

1290
01:17:33,783 --> 01:17:36,285
[Grito estrangulado]

1291
01:17:41,958 --> 01:17:45,461
[traqueteo]

1292
01:18:03,412 --> 01:18:05,849
[Arrastrando hacha]

1293
01:18:05,949 --> 01:18:08,384
*

1294
01:18:08,484 --> 01:18:11,788
No, no.

1295
01:18:38,181 --> 01:18:40,416
[Llorando en silencio]

1296
01:18:40,516 --> 01:18:42,852
Te amo, mamá.

1297
01:18:50,059 --> 01:18:52,695
[Gorgoteo mientras llora]

1298
01:19:03,072 --> 01:19:05,208
[Pasos saliendo]

1299
01:19:42,946 --> 01:19:45,081
[Suena el teléfono celular]

1300
01:20:24,487 --> 01:20:26,956
-Sabes, no estoy muy seguro.
si eso es real,

1301
01:20:27,056 --> 01:20:30,059
pero si lo es,
Equipo Burrows hasta el final.

1302
01:20:30,159 --> 01:20:31,995
-

1303
01:20:32,095 --> 01:20:33,462
-Oh, eso es tendencia.

1304
01:20:33,562 --> 01:20:36,866
-* Haz el hacha,
haz el hacha *

1305
01:20:36,966 --> 01:20:38,968
* Ahora tómate un segundo para relajarte.

1306
01:20:39,068 --> 01:20:42,538
* Y haz el hacha,
haz el hacha *

1307
01:20:42,638 --> 01:20:44,908
-Algunas especulaciones sobre
cómo sucedió el culto

1308
01:20:45,008 --> 01:20:49,645
estar allí la misma noche
que Chad apareció.

1309
01:20:49,745 --> 01:20:54,350
¿Fue sólo una casualidad satánica?
¿O hubo más?

1310
01:20:54,450 --> 01:20:56,185
Jen dijo que ella...
-Que te jodan,

1311
01:20:56,285 --> 01:20:59,155
Eres ignorante, misógino,
desperdicio de ancho de banda.

1312
01:20:59,255 --> 01:21:02,558
-¿Qué pasa con-- quiero decir, esa sangre?
Parecía algo así como real, ¿no?

1313
01:21:02,658 --> 01:21:04,160
-Quiero decir, ¿has visto lo que
son capaces de hacer con, como,

1314
01:21:04,260 --> 01:21:06,495
¿películas y esa mierda ahora?
Como, piensas...

1315
01:21:11,467 --> 01:21:17,173
* Y tengo sentimientos de Tinder,
bebé *

1316
01:21:17,273 --> 01:21:20,910
* Y son para ti

1317
01:21:21,010 --> 01:21:23,712
* Sentimientos de yesca

1318
01:21:23,812 --> 01:21:27,750
* Bebé, quiero hacer
tu mi abucheo *

1319
01:21:29,018 --> 01:21:31,754
* Sentimientos de yesca

1320
01:21:31,854 --> 01:21:36,725
*Bebé, y son para ti

1321
01:21:36,825 --> 01:21:40,763
-Yo.

1322
01:21:40,863 --> 01:21:42,865
-Estoy devastada.

1323
01:21:42,966 --> 01:21:46,102
Fui la última persona en hablar
con Chad antes de morir.

1324
01:21:46,202 --> 01:21:50,606
Estaba realmente emocionado por
mi reality show,
"Esencialmente Eric."

1325
01:21:50,706 --> 01:21:52,976
-Que en paz descanse el tipo.
Déjame decir eso.

1326
01:21:53,076 --> 01:21:55,044
Descanse en paz,
y espero-

1327
01:21:55,144 --> 01:22:00,116
-*Se siente bien, se siente bien,
muy bien, muy bien *

1328
01:22:00,216 --> 01:22:02,585
*Me gusta mucho

1329
01:22:02,685 --> 01:22:05,454
-Hashtag Chad obtiene
el maldito hacha.

1330
01:22:05,554 --> 01:22:07,323
Oye, Burrows es
un mal hijo de puta.

1331
01:22:07,423 --> 01:22:09,325
¿Viste eso?
Voy a cogerle el culo.

1332
01:22:09,425 --> 01:22:10,926
[suena música alegre]

1333
01:22:11,027 --> 01:22:16,799
*

1334
01:22:16,899 --> 01:22:22,671
*

1335
01:22:22,771 --> 01:22:26,142
-¿Te gusta Chad Ryan, Louie?
[El perro lloriquea]

1336
01:22:26,242 --> 01:22:27,610
Es un no.

1337
01:22:27,710 --> 01:22:29,178
-Entonces, no lo sé.
¿Quién necesita escuchar esto?

1338
01:22:29,278 --> 01:22:31,447
pero si estás planeando
para transmitirte en vivo

1339
01:22:31,547 --> 01:22:33,682
invadir un lugar

1340
01:22:33,782 --> 01:22:38,087
donde un culto satánico mató
un grupo de personas, no lo hacen.

1341
01:22:38,187 --> 01:22:41,357
-Y, como, no lo hice...
No podría decirlo.
no pude decir

1342
01:22:41,457 --> 01:22:42,858
si en realidad fuera
una transmisión en vivo real o no.

1343
01:22:42,958 --> 01:22:47,330
-Chad, no puedes actuar, amigo.
No puedes actuar.

1344
01:22:47,430 --> 01:22:50,433
-Está mal matar gente,
pero...

1345
01:22:50,533 --> 01:22:53,336
y escúchame, pero es
¿Alguien realmente lo va a extrañar?




